同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????àÐ??ä¥??µÃ?????????ºÃ??µÃ?ä¥??°Ü?ä¥??µÃ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????àÐ??ä¥??µÃ?????????ºÃ??µÃ?ä¥??°Ü?ä¥??µÃ?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????àÐ??ä¥??µÃ?????????ºÃ??µÃ?ä¥??°Ü?ä¥??µÃ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????àÐ??ä¥??µÃ?????????ºÃ??µÃ?ä¥??°Ü?ä¥??µÃ?????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????獎??茹??ｵﾃ?????????昭ﾃ??ｵﾃ?茹??ｰﾜ?茹??ｵﾃ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????獎??茹??ｵﾃ?????????昭ﾃ??ｵﾃ?茹??ｰﾜ?茹??ｵﾃ?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????獎??茹??ｵﾃ?????????昭ﾃ??ｵﾃ?茹??ｰﾜ?茹??ｵﾃ????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????獎??茹??ｵﾃ?????????昭ﾃ??ｵﾃ?茹??ｰﾜ?茹??ｵﾃ?????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????猥??筌??誼?????????孼??誼?筌??移?筌??誼????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????猥??筌??誼?????????孼??誼?筌??移?筌??誼?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????猥??筌??誼?????????孼??誼?筌??移?筌??誼????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????猥??筌??誼?????????孼??誼?筌??移?筌??誼?????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbac33f3fb5c33fe4a53f3fb0dc3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????蘚??芯??돤?????????뤊찹?돤?芯??겨?芯??돤????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????蘚??芯??돤?????????뤊찹?돤?芯??겨?芯??돤?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????蘚??芯??돤?????????뤊찹?돤?芯??겨?芯??돤????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????蘚??芯??돤?????????뤊찹?돤?芯??겨?芯??돤?????????????????????????????????????????????????U |