同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????éÂÂ???ï½°???????????éÂÂä»Âï½¹??ヲ??è¿・?ッ???ï½°?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????éÂÂ???ï½°???????????éÂÂä»Âï½¹??ヲ??è¿・?ッ???ï½°??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????éÂÂ???ï½°???????????éÂÂä»Âï½¹??ヲ??è¿・?ッ???ï½°?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????éÂÂ???ï½°???????????éÂÂä»Âï½¹??ヲ??è¿・?ッ???ï½°??????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????テゥツ卍???テッツスツー???????????テゥツ卍敕、ツサツ凖ッツスツケ??テッツスツヲ??ティツ慊ソテッツスツ・?テッツスツッ???テッツスツー?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????テゥツ卍???テッツスツー???????????テゥツ卍敕、ツサツ凖ッツスツケ??テッツスツヲ??ティツ慊ソテッツスツ・?テッツスツッ???テッツスツー??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????テゥツ卍???テッツスツー???????????テゥツ卍敕、ツサツ凖ッツスツケ??テッツスツヲ??ティツ慊ソテッツスツ・?テッツスツッ???テッツスツー?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????テゥツ卍???テッツスツー???????????テゥツ卍敕、ツサツ凖ッツスツケ??テッツスツヲ??ティツ慊ソテッツスツ・?テッツスツッ???テッツスツー??????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????辿?????誰遜属???????????辿??辰損?誰遜孫??誰遜側??竪?多誰遜促?誰遜俗???誰遜属?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????辿?????誰遜属???????????辿??辰損?誰遜孫??誰遜側??竪?多誰遜促?誰遜俗???誰遜属??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????辿?????誰遜属???????????辿??辰損?誰遜孫??誰遜側??竪?多誰遜促?誰遜俗???誰遜属?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????辿?????誰遜属???????????辿??辰損?誰遜孫??誰遜側??竪?多誰遜促?誰遜俗???誰遜属??????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????é???ï½°???????????éä»ï½¹??ヲ??è¿ï½¥?ッ???ï½°?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????é???ï½°???????????éä»ï½¹??ヲ??è¿ï½¥?ッ???ï½°??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????é???ï½°???????????éä»ï½¹??ヲ??è¿ï½¥?ッ???ï½°?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????é???ï½°???????????éä»ï½¹??ヲ??è¿ï½¥?ッ???ï½°??????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29d3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3a4c2bbc299c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bdc2a63f3fc3a8c29cc2bfc3afc2bdc2a53fc3afc2bdc2af3f3f3fc3afc2bdc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????챕혲혶???챦쩍째???????????챕혲혶채쨩혲챦쩍쨔??챦쩍짝??챔혵쩔챦쩍짜?챦쩍짱???챦쩍째?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????챕혲혶???챦쩍째???????????챕혲혶채쨩혲챦쩍쨔??챦쩍짝??챔혵쩔챦쩍짜?챦쩍짱???챦쩍째??????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????챕혲혶???챦쩍째???????????챕혲혶채쨩혲챦쩍쨔??챦쩍짝??챔혵쩔챦쩍짜?챦쩍짱???챦쩍째?????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????챕혲혶???챦쩍째???????????챕혲혶채쨩혲챦쩍쨔??챦쩍짝??챔혵쩔챦쩍짜?챦쩍짱???챦쩍째??????????????????????????????????????????????????U |