同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????姨?????????姨???????????姨?????????姨?????????姨????�?????姨????????????????????????????????????H??????????????????????????????????姨?????????姨???????????姨?????????姨?????????姨????�?????姨?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????姨?????????姨???????????姨?????????姨?????????姨????�?????姨????????????????????????????????????H??????????????????????????????????姨?????????姨???????????姨?????????姨?????????姨????�?????姨?????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ???????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ????テッツスツ??????テ・ツァツィ????????????????????????????????????H??????????????????????????????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ???????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ????テッツスツ??????テ・ツァツィ?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ???????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ????テッツスツ??????テ・ツァツィ????????????????????????????????????H??????????????????????????????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ???????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ?????????テ・ツァツィ????テッツスツ??????テ・ツァツィ?????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????奪則即?????????奪則即???????????奪則即?????????奪則即?????????奪則即????誰遜???????奪則即????????????????????????????????????H??????????????????????????????????奪則即?????????奪則即???????????奪則即?????????奪則即?????????奪則即????誰遜???????奪則即?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????奪則即?????????奪則即???????????奪則即?????????奪則即?????????奪則即????誰遜???????奪則即????????????????????????????????????H??????????????????????????????????奪則即?????????奪則即???????????奪則即?????????奪則即?????????奪則即????誰遜???????奪則即?????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????姨?????????姨???????????姨?????????姨?????????姨????�?????姨????????????????????????????????????H??????????????????????????????????姨?????????姨???????????姨?????????姨?????????姨????�?????姨?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????姨?????????姨???????????姨?????????姨?????????姨????�?????姨????????????????????????????????????H??????????????????????????????????姨?????????姨???????????姨?????????姨?????????姨????�?????姨?????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3fc3afc2bdc29d3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????책짠짢?????????책짠짢???????????책짠짢?????????책짠짢?????????책짠짢????챦쩍혶??????책짠짢????????????????????????????????????H??????????????????????????????????책짠짢?????????책짠짢???????????책짠짢?????????책짠짢?????????책짠짢????챦쩍혶??????책짠짢?????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????책짠짢?????????책짠짢???????????책짠짢?????????책짠짢?????????책짠짢????챦쩍혶??????책짠짢????????????????????????????????????H??????????????????????????????????책짠짢?????????책짠짢???????????책짠짢?????????책짠짢?????????책짠짢????챦쩍혶??????책짠짢?????????????????????????????????????U |