同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?¡?Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?§?????????Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?¡?Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?§??????????????????????????????????H??????????????????????????????????Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?¡?Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?§?????????Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?¡?Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?§???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?¡?Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?§?????????Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?¡?Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?§??????????????????????????????????H??????????????????????????????????Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?¡?Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?§?????????Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?¡?Ã?¯?Ã???äà ?¯?Ã???Ã?§???????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂｧ?????????ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂｧ??????????????????????????????????H??????????????????????????????????ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂｧ?????????ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂｧ???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂｧ?????????ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂｧ??????????????????????????????????H??????????????????????????????????ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂｧ?????????ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂ｡?ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃつ､ﾃ?ﾂｯ?ﾃ???ﾃ?ﾂｧ???????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????俗??????造??俗???????臓???俗??????造??俗???????則???????????俗??????造??俗???????臓???俗??????造??俗???????則??????????????????????????????????H????????????????????????????????????俗??????造??俗???????臓???俗??????造??俗???????則???????????俗??????造??俗???????臓???俗??????造??俗???????則???????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????俗??????造??俗???????臓???俗??????造??俗???????則???????????俗??????造??俗???????臓???俗??????造??俗???????則??????????????????????????????????H????????????????????????????????????俗??????造??俗???????臓???俗??????造??俗???????則???????????俗??????造??俗???????臓???俗??????造??俗???????則???????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?§?????????Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?§??????????????????????????????????H??????????????????????????????????Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?§?????????Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?§???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?§?????????Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?§??????????????????????????????????H??????????????????????????????????Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?§?????????Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???¤Å?¯?Â???Â?§???????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a13fc3833fc2af3fc3823f3f3fc382c2a4c3853fc2af3fc3823f3f3fc3823fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?징?횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?짠?????????횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?징?횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?짠??????????????????????????????????H??????????????????????????????????횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?징?횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?짠?????????횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?징?횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?짠???????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?징?횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?짠?????????횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?징?횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?짠??????????????????????????????????H??????????????????????????????????횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?징?횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?짠?????????횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?징?횄?짱?횂???횂짚횇?짱?횂???횂?짠???????????????????????????????????U |