同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????¡?¬??????????????????ª?¬?�¬?�¤?�????????????????????ª?¬?�??�??????�??¤????????¡?¬çï???ª?¬?�??�??????¡???°??????�??¤???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????¡?¬??????????????????ª?¬?�¬?�¤?�????????????????????ª?¬?�??�??????�??¤????????¡?¬çï???ª?¬?�??�??????¡???°??????�??¤???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ﾂ｡?ﾂｬ??????????????????ﾂｪ?ﾂｬ?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾂ､?ﾃ?????????????????????ﾂｪ?ﾂｬ?ﾃ???ﾃ???????ﾃ???ﾂ､????????ﾂ｡?ﾂｬﾃｧﾃｯ???ﾂｪ?ﾂｬ?ﾃ???ﾃ???????ﾂ｡???ﾂｰ??????ﾃ???ﾂ､???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????ﾂ｡?ﾂｬ??????????????????ﾂｪ?ﾂｬ?ﾃ?ﾂｬ?ﾃ?ﾂ､?ﾃ?????????????????????ﾂｪ?ﾂｬ?ﾃ???ﾃ???????ﾃ???ﾂ､????????ﾂ｡?ﾂｬﾃｧﾃｯ???ﾂｪ?ﾂｬ?ﾃ???ﾃ???????ﾂ｡???ﾂｰ??????ﾃ???ﾂ､???????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????臓?測??????????????????捉?測???測???造???????????????????????捉?測?????????????????造????????臓?測巽誰???捉?測?????????????臓???属??????????造???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????臓?測??????????????????捉?測???測???造???????????????????????捉?測?????????????????造????????臓?測巽誰???捉?測?????????????臓???属??????????造???????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????¡?¬??????????????????ª?¬?Ñ?¬?Ñ?¤?Ä?????????????????????ª?¬?Ñ???Ñ???????Ó???¤????????¡?¬çï???ª?¬?Ñ???Ñ???????¡???°??????Ó???¤???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????¡?¬??????????????????ª?¬?Ñ?¬?Ñ?¤?Ä?????????????????????ª?¬?Ñ???Ñ???????Ó???¤????????¡?¬çï???ª?¬?Ñ???Ñ???????¡???°??????Ó???¤???????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913fc2ac3fc3913fc2a43fc3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2acc3a7c3af3f3f3fc2aa3fc2ac3fc3913f3f3fc3913f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3fc2b03f3f3f3f3f3fc3933f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????징?짭??????????????????짧?짭?횗?짭?횗?짚?횆?????????????????????짧?짭?횗???횗???????횙???짚????????징?짭챌챦???짧?짭?횗???횗???????징???째??????횙???짚???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????징?짭??????????????????짧?짭?횗?짭?횗?짚?횆?????????????????????짧?짭?횗???횗???????횙???짚????????징?짭챌챦???짧?짭?횗???횗???????징???째??????횙???짚???????????H??????????????????????U |