同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ???????????ªÅ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ???????????ªÅ????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ???????????ªÅ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ???????????ªÅ????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ????????????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ?????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ???????????ェナ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ????????????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ?????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ???????????ェナ????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ????????????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ?????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ???????????ェナ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ????????????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ?????????????ェナ????ハゥ??????????ェナ???????????ェナ????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????仏????????????????????????????????????仏?????????????????????????????仏??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????仏????????????????????????????????????仏?????????????????????????????仏???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????仏????????????????????????????????????仏?????????????????????????????仏??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????仏????????????????????????????????????仏?????????????????????????????仏???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ʩ??????????????????????????????????????ʩ???????????????????????????????ʩ????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ʩ??????????????????????????????????????ʩ???????????????????????????????ʩ?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ʩ??????????????????????????????????????ʩ???????????????????????????????ʩ????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ʩ??????????????????????????????????????ʩ???????????????????????????????ʩ?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3fcaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????づ????嘉??????????づ????????????????????づ????嘉??????????づ?????????????づ????嘉??????????づ???????????づ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????づ????嘉??????????づ????????????????????づ????嘉??????????づ?????????????づ????嘉??????????づ???????????づ????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????づ????嘉??????????づ????????????????????づ????嘉??????????づ?????????????づ????嘉??????????づ???????????づ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????づ????嘉??????????づ????????????????????づ????嘉??????????づ?????????????づ????嘉??????????づ???????????づ????????????????????????????????????????U |