同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????¢Ò???©???????¢Ò???©??????©£????????????¢Ò???©???????¢Ò???©??????©£?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????¢Ò???©???????¢Ò???©??????©£????????????¢Ò???©???????¢Ò???©??????©£??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????¢Ò???©???????¢Ò???©??????©£????????????¢Ò???©???????¢Ò???©??????©£?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????¢Ò???©???????¢Ò???©??????©£????????????¢Ò???©???????¢Ò???©??????©£??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????「メ???ゥュ???????「メ???ゥュ??????ゥ」????????????「メ???ゥュ???????「メ???ゥュ??????ゥ」?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????「メ???ゥュ???????「メ???ゥュ??????ゥ」????????????「メ???ゥュ???????「メ???ゥュ??????ゥ」??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????「メ???ゥュ???????「メ???ゥュ??????ゥ」????????????「メ???ゥュ???????「メ???ゥュ??????ゥ」?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????「メ???ゥュ???????「メ???ゥュ??????ゥ」????????????「メ???ゥュ???????「メ???ゥュ??????ゥ」??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????¶???þ???????¶???þ??????ð????????????¶???þ???????¶???þ??????ð?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????¶???þ???????¶???þ??????ð????????????¶???þ???????¶???þ??????ð??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????¶???þ???????¶???þ??????ð????????????¶???þ???????¶???þ??????ð?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????¶???þ???????¶???þ??????ð????????????¶???þ???????¶???þ??????ð??????????????????????????????????????U |