同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????«¿«Ô???????????????«Ò??¡¯???????????????«¿«Ô???????????????«Ò??¡¯???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????«¿«Ô???????????????«Ò??¡¯???????????????«¿«Ô???????????????«Ò??¡¯????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????«¿«Ô???????????????«Ò??¡¯???????????????«¿«Ô???????????????«Ò??¡¯???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????«¿«Ô???????????????«Ò??¡¯???????????????«¿«Ô???????????????«Ò??¡¯????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????将ソ将ヤ???????????????将メ??。ッ???????????????将ソ将ヤ???????????????将メ??。ッ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????将ソ将ヤ???????????????将メ??。ッ???????????????将ソ将ヤ???????????????将メ??。ッ????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????将ソ将ヤ???????????????将メ??。ッ???????????????将ソ将ヤ???????????????将メ??。ッ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????将ソ将ヤ???????????????将メ??。ッ???????????????将ソ将ヤ???????????????将メ??。ッ????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????íô???????????????ò??¨???????????????íô???????????????ò??¨???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????íô???????????????ò??¨???????????????íô???????????????ò??¨????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????íô???????????????ò??¨???????????????íô???????????????ò??¨???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????íô???????????????ò??¨???????????????íô???????????????ò??¨????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????룶퓦ピ???????????????룶忌?’???????????????룶퓦ピ???????????????룶忌?’???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룶퓦ピ???????????????룶忌?’???????????????룶퓦ピ???????????????룶忌?’????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????룶퓦ピ???????????????룶忌?’???????????????룶퓦ピ???????????????룶忌?’???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룶퓦ピ???????????????룶忌?’???????????????룶퓦ピ???????????????룶忌?’????????????????????????????????????????U |