同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù???????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù??????????????????????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù???????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù???????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù??????????????????????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù???????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù???????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù??????????????????????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù???????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù???????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù??????????????????????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù???????????????«®¢Ì??«®¢ì¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召???????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召???????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召???????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召???????????????????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召????????????????将ｮ｢ﾌ??将ｮ召??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????�?窶???????????????�?窶??????????????????????????????�?窶???????????????�?窶????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????�?窶???????????????�?窶??????????????????????????????�?窶???????????????�?窶?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????�?窶???????????????�?窶??????????????????????????????�?窶???????????????�?窶????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????�?窶???????????????�?窶??????????????????????????????�?窶???????????????�?窶?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f3f8fabae8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????룶?邯?룶츕?????????????????룶?邯?룶츕????????????????????????????????룶?邯?룶츕?????????????????룶?邯?룶츕??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룶?邯?룶츕?????????????????룶?邯?룶츕????????????????????????????????룶?邯?룶츕?????????????????룶?邯?룶츕???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????룶?邯?룶츕?????????????????룶?邯?룶츕????????????????????????????????룶?邯?룶츕?????????????????룶?邯?룶츕??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룶?邯?룶츕?????????????????룶?邯?룶츕????????????????????????????????룶?邯?룶츕?????????????????룶?邯?룶츕???????????????????????????????????????????????????????????????U |