同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????«®??????????«®????????????«®??????????«®??????????«®?????«¡«²¢ð«ò?????«®?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????«®??????????«®????????????«®??????????«®??????????«®?????«¡«²¢ð«ò?????«®??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????«®??????????«®????????????«®??????????«®??????????«®?????«¡«²¢ð«ò?????«®?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????«®??????????«®????????????«®??????????«®??????????«®?????«¡«²¢ð«ò?????«®??????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????将ョ??????????将ョ????????????将ョ??????????将ョ??????????将ョ?????将。将イ召ォ?????将ョ?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????将ョ??????????将ョ????????????将ョ??????????将ョ??????????将ョ?????将。将イ召ォ?????将ョ??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????将ョ??????????将ョ????????????将ョ??????????将ョ??????????将ョ?????将。将イ召ォ?????将ョ?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????将ョ??????????将ョ????????????将ョ??????????将ョ??????????将ョ?????将。将イ召ォ?????将ョ??????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ç??????????ç????????????ç??????????ç??????????ç?????áè¤ý?????ç?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ç??????????ç????????????ç??????????ç??????????ç?????áè¤ý?????ç??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ç??????????ç????????????ç??????????ç??????????ç?????áè¤ý?????ç?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ç??????????ç????????????ç??????????ç??????????ç?????áè¤ý?????ç??????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8faba18fabb28fa2f08fabf23f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????룶??????????룶????????????룶??????????룶??????????룶?????룶죴ゲ룫碇ヲ?????룶?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룶??????????룶????????????룶??????????룶??????????룶?????룶죴ゲ룫碇ヲ?????룶??????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????룶??????????룶????????????룶??????????룶??????????룶?????룶죴ゲ룫碇ヲ?????룶?????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룶??????????룶????????????룶??????????룶??????????룶?????룶죴ゲ룫碇ヲ?????룶??????????????????????????????????????U |