同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????©Á¢Ä?????????????«¨ý????«±ý¢³ý?????????????????©Á¢Ä?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????©Á¢Ä?????????????«¨ý????«±ý¢³ý?????????????????©Á¢Ä??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????©Á¢Ä?????????????«¨ý????«±ý¢³ý?????????????????©Á¢Ä?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????©Á¢Ä?????????????«¨ý????«±ý¢³ý?????????????????©Á¢Ä??????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ?????????????将ｨ?????将ｱ?召ｳ??????????????????娼ﾁ召ﾄ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ?????????????将ｨ?????将ｱ?召ｳ??????????????????娼ﾁ召ﾄ??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ?????????????将ｨ?????将ｱ?召ｳ??????????????????娼ﾁ召ﾄ?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ?????????????将ｨ?????将ｱ?召ｳ??????????????????娼ﾁ召ﾄ??????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????æ¿?????????????ą????é???????????????????æ¿?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????æ¿?????????????ą????é???????????????????æ¿??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????æ¿?????????????ą????é???????????????????æ¿?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????æ¿?????????????ą????é???????????????????æ¿??????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f8fabb1fd8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????룴햶◐?????????????룶⅝????룶깰룫뇜?????????????????룴햶◐?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룴햶◐?????????????룶⅝????룶깰룫뇜?????????????????룴햶◐??????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????룴햶◐?????????????룶⅝????룶깰룫뇜?????????????????룴햶◐?????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????룴햶◐?????????????룶⅝????룶깰룫뇜?????????????????룴햶◐??????????????????????????????????????????U |