同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ???????????ªÅ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ???????????ªÅ????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ???????????ªÅ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ????????????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ?????????????ªÅ????Ê©??????????ªÅ???????????ªÅ????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????蒔芝????写自??????????蒔芝????????????????????蒔芝????写自??????????蒔芝?????????????蒔芝????写自??????????蒔芝???????????蒔芝???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????蒔芝????写自??????????蒔芝????????????????????蒔芝????写自??????????蒔芝?????????????蒔芝????写自??????????蒔芝???????????蒔芝????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????蒔芝????写自??????????蒔芝????????????????????蒔芝????写自??????????蒔芝?????????????蒔芝????写自??????????蒔芝???????????蒔芝???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????蒔芝????写自??????????蒔芝????????????????????蒔芝????写自??????????蒔芝?????????????蒔芝????写自??????????蒔芝???????????蒔芝????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ?????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ???????????ｪﾅ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ?????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ???????????ｪﾅ????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ?????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ???????????ｪﾅ???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ????????????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ?????????????ｪﾅ????ﾊｩ??????????ｪﾅ???????????ｪﾅ????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????ʎ????????????????????????????????????????????ʎ?????????????????????????????????????ʎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????ʎ????????????????????????????????????????????ʎ?????????????????????????????????????ʎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????ʎ????????????????????????????????????????????ʎ?????????????????????????????????????ʎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????ʎ????????????????????????????????????????????ʎ?????????????????????????????????????ʎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????렕렽????롃렔??????????렕렽????????????????????렕렽????롃렔??????????렕렽?????????????렕렽????롃렔??????????렕렽???????????렕렽???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????렕렽????롃렔??????????렕렽????????????????????렕렽????롃렔??????????렕렽?????????????렕렽????롃렔??????????렕렽???????????렕렽????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????렕렽????롃렔??????????렕렽????????????????????렕렽????롃렔??????????렕렽?????????????렕렽????롃렔??????????렕렽???????????렕렽???????????????????????????????????????H??????????????????????????????????렕렽????롃렔??????????렕렽????????????????????렕렽????롃렔??????????렕렽?????????????렕렽????롃렔??????????렕렽???????????렕렽????????????????????????????????????????U |