同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????p?÷??????????p?÷??????????????????p?÷??????????p?÷?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p?÷??????????p?÷??????????????????p?÷??????????p?÷??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????p?÷??????????p?÷??????????????????p?÷??????????p?÷?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p?÷??????????p?÷??????????????????p?÷??????????p?÷??????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????p?¶??????????p?¶??????????????????p?¶??????????p?¶?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p?¶??????????p?¶??????????????????p?¶??????????p?¶??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????p?¶??????????p?¶??????????????????p?¶??????????p?¶?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p?¶??????????p?¶??????????????????p?¶??????????p?¶??????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????p????????????p????????????????????p????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p????????????p????????????????????p????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????p????????????p????????????????????p????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p????????????p????????????????????p????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????p?????????????p?????????????????????p?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p?????????????p?????????????????????p?????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????p?????????????p?????????????????????p?????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p?????????????p?????????????????????p?????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f81f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????p?괈??????????p?괈??????????????????p?괈??????????p?괈?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p?괈??????????p?괈??????????????????p?괈??????????p?괈??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????p?괈??????????p?괈??????????????????p?괈??????????p?괈?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????p?괈??????????p?괈??????????????????p?괈??????????p?괈??????????????????????????????????????????????????????????????U |