同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????í§ì§í?í§ì§í??í§ì§íí§ì§¤ì§¸??í§ì§í??í§ì§íí§ì§¤ì§¸í§ì§í??í§ì§í?í§ì§íí§ì§¤íí§ì§í?í§ì§í????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????í§ì§í?í§ì§í??í§ì§íí§ì§¤ì§¸??í§ì§í??í§ì§íí§ì§¤ì§¸í§ì§í??í§ì§í?í§ì§íí§ì§¤íí§ì§í?í§ì§í????????????????????????H????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?弥嘯??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??嶸ｧ?弥嘯??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ嶸ｧ?弥嘯??嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､巐啄乂?弥嘯?嶸ｧ?弥嘯????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?弥嘯??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ??嶸ｧ?弥嘯??嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､?ｸ嶸ｧ?弥嘯??嶸ｧ?弥嘯?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?､巐啄乂?弥嘯?嶸ｧ?弥嘯????????????????????????H????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????ъ?????ъ??????ъ????ъГ讌???ъ??????ъ????ъГ讌誤?ъ??????ъ?????ъ????ъГ???ъ?????ъ???????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????ъ?????ъ??????ъ????ъГ讌???ъ??????ъ????ъГ讌誤?ъ??????ъ?????ъ????ъГ???ъ?????ъ???????????????????????????H????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????혧짖횂?혧짖횂??혧짖횂혧짤째??혧짖횂??혧짖횂혧짤째혧짖횂??혧짖횂?혧짖횂혧짤횑혧짖횂?혧짖횂????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????혧짖횂?혧짖횂??혧짖횂혧짤째??혧짖횂??혧짖횂혧짤째혧짖횂??혧짖횂?혧짖횂혧짤횑혧짖횂?혧짖횂????????????????????????H????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b83f3fed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4eca7b8ed98a7eca796ed9a823f3fed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7a4ed9a91ed98a7eca796ed9a823fed98a7eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡淋괒?恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ㎏??恁㏃쭡淋괒?恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ㎏恁㏃쭡淋괒?恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡淋귦삨吏ㅽ쉻恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡淋괒???????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡淋괒?恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ㎏??恁㏃쭡淋괒?恁㏃쭡淋귦삨吏ㅼ㎏恁㏃쭡淋괒?恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡淋귦삨吏ㅽ쉻恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡淋괒???????????????????????H????????????????????????????U |