同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????ìöì§??????????????????????ìöì§????????????????????????????????????????ìöì§??????????????????????????????????ìöì§????ìöv??????ìöì§???????????????????ìöì§????ìöe????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????ìöì§??????????????????????ìöì§????????????????????????????????????????ìöì§??????????????????????????????????ìöì§????ìöv??????ìöì§???????????????????ìöì§????ìöe????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????野ｧｭ???????????????????????呷ｧ?????????????????????????????????????????呷ｧ???????????????????????????????????野ｧｭ?????没???????呷ｧ????????????????????野ｧｭ?????貌????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????野ｧｭ???????????????????????呷ｧ?????????????????????????????????????????呷ｧ???????????????????????????????????野ｧｭ?????没???????呷ｧ????????????????????野ｧｭ?????貌????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????踝?讌??????????????????????踝?讌?????????????????????????????????????????踝?讌???????????????????????????????????踝?讌????踝?v??????踝?讌????????????????????踝?讌????踝?e????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????踝?讌??????????????????????踝?讌?????????????????????????????????????????踝?讌???????????????????????????????????踝?讌????踝?v??????踝?讌????????????????????踝?讌????踝?e????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????짭?????????????????????????징???????????????????????????????????????????징?????????????????????????????????????짭???????v?????????징??????????????????????짭???????e????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????짭?????????????????????????징???????????????????????????????????????????징?????????????????????????????????????짭???????v?????????징??????????????????????짭???????e????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696763f3f3f3f3f3fecf699eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf696eca7ad3f3f3f3fecf696653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????恁뽰㎛??????????????????????恁숈쭠????????????????????????????????????????恁숈쭠??????????????????????????????????恁뽰㎛????恁뻱??????恁숈쭠???????????????????恁뽰㎛????恁뻛????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????恁뽰㎛??????????????????????恁숈쭠????????????????????????????????????????恁숈쭠??????????????????????????????????恁뽰㎛????恁뻱??????恁숈쭠???????????????????恁뽰㎛????恁뻛????????????????????????H??????????????????????U |