同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????é·ï½¿?ｩéｫ???????????????????????????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????é·ï½¿?ｩéｫ???????????????????????????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????é·ï½¿?ｩéｫ???????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????é·ï½¿?ｩéｫ???????????????????????????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????é·ï½¿?ｩéｫ???????????????????????????????????é·ï½¿?ｩéｫ??????????????é·ï½¿?ｩéｫ???????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ???????????????????????????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ???????????????????????????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ???????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ???????????????????????????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ???????????????????????????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ??????????????髯ｷ?ｿ??ｩ髣厄ｽｫ???????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????件戎?鐔???鐔???????????????件戎?鐔???鐔????????????????????????????????????件戎?鐔???鐔???????????????件戎?鐔???鐔??????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????件戎?鐔???鐔???????????????件戎?鐔???鐔????????????????????????????????????件戎?鐔???鐔???????????????件戎?鐔???鐔???????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????件戎?鐔???鐔???????????????件戎?鐔???鐔????????????????????????????????????件戎?鐔???鐔???????????????件戎?鐔???鐔??????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????件戎?鐔???鐔???????????????件戎?鐔???鐔????????????????????????????????????件戎?鐔???鐔???????????????件戎?鐔???鐔???????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ???????????????????????????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ???????????????????????????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ???????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ???????????????????????????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ???????????????????????????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ??????????????陷ｿ?ｩ闖ｫ???????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999b7efbdbf3fefbda9e99796efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????料뤄슴?節⑶뿒節???????????????????????????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????料뤄슴?節⑶뿒節???????????????????????????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????料뤄슴?節⑶뿒節???????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????料뤄슴?節⑶뿒節???????????????????????????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????料뤄슴?節⑶뿒節???????????????????????????????????料뤄슴?節⑶뿒節??????????????料뤄슴?節⑶뿒節???????????????????????????????????????????U |