同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????ç°ê¾ ë??????????ç°ê¾ ë????????ç°ê¾ ë?????????????????????????????????????ç°ê¾ ë??????????ç°ê¾ ë????????ç°ê¾ ë????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ç°ê¾ ë??????????ç°ê¾ ë????????ç°ê¾ ë?????????????????????????????????????ç°ê¾ ë??????????ç°ê¾ ë????????ç°ê¾ ë?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????ç°ê¾ ë??????????ç°ê¾ ë????????ç°ê¾ ë?????????????????????????????????????ç°ê¾ ë??????????ç°ê¾ ë????????ç°ê¾ ë????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ç°ê¾ ë??????????ç°ê¾ ë????????ç°ê¾ ë?????????????????????????????????????ç°ê¾ ë??????????ç°ê¾ ë????????ç°ê¾ ë?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????逋ー??????????????逋ー????????????逋ー?????????????????????????????????????????逋ー??????????????逋ー????????????逋ー????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????逋ー??????????????逋ー????????????逋ー?????????????????????????????????????????逋ー??????????????逋ー????????????逋ー?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????逋ー??????????????逋ー????????????逋ー?????????????????????????????????????????逋ー??????????????逋ー????????????逋ー????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????逋ー??????????????逋ー????????????逋ー?????????????????????????????????????????逋ー??????????????逋ー????????????逋ー?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????郁??????????????郁????????????郁?????????????????????????????????????????郁??????????????郁????????????郁???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????郁??????????????郁????????????郁?????????????????????????????????????????郁??????????????郁????????????郁????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????郁??????????????郁????????????郁?????????????????????????????????????????郁??????????????郁????????????郁???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????郁??????????????郁????????????郁?????????????????????????????????????????郁??????????????郁????????????郁????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????癰꾠끀??????????癰꾠끀????????癰꾠끀?????????????????????????????????????癰꾠끀??????????癰꾠끀????????癰꾠끀????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????癰꾠끀??????????癰꾠끀????????癰꾠끀?????????????????????????????????????癰꾠끀??????????癰꾠끀????????癰꾠끀?????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????癰꾠끀??????????癰꾠끀????????癰꾠끀?????????????????????????????????????癰꾠끀??????????癰꾠끀????????癰꾠끀????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????癰꾠끀??????????癰꾠끀????????癰꾠끀?????????????????????????????????????癰꾠끀??????????癰꾠끀????????癰꾠끀?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eabea0eb81803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????捻곌풝韋???????????捻곌풝韋?????????捻곌풝韋??????????????????????????????????????捻곌풝韋???????????捻곌풝韋?????????捻곌풝韋?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????捻곌풝韋???????????捻곌풝韋?????????捻곌풝韋??????????????????????????????????????捻곌풝韋???????????捻곌풝韋?????????捻곌풝韋??????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????捻곌풝韋???????????捻곌풝韋?????????捻곌풝韋??????????????????????????????????????捻곌풝韋???????????捻곌풝韋?????????捻곌풝韋?????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????捻곌풝韋???????????捻곌풝韋?????????捻곌풝韋??????????????????????????????????????捻곌풝韋???????????捻곌풝韋?????????捻곌풝韋??????????????????????????????????????????????????????????????U |