同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾????????????????????????????????????H???????????????????????????????????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾????????????????????????????????????H???????????????????????????????????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾????å¬?ï½¢?｡îï½?å¬?ï½¢??å¬?ï½¢?｡îｫï¾?????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ??????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ??????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ??????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ??????蜿ｬ??｢??｡﨡懶ｽｭ?蜿ｬ??｢??蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｫ???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔????????鐔?鐔℃??鐔???鐔????鐔?鐔℃??鐔???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ????????????????????????????????????H???????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ????????????????????????????????????H???????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ????召?｢?｡ｭ?召?｢??召?｢?｡ｫﾀ?????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee849cefbdad3fe58fac3fefbda23f3fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdabefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ?????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ?????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ?????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ?????厓?節∨節√꽌節?厓?節∨?厓?節∨節√꼯節ワ??????????????????????????????????????U |