同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????«Âý?¡ø????«Âý?¡ø??«Âý?¡ø???????????????????????????????«Âý?¡ø????«Âý?¡ø??«Âý?¡ø??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????«Âý?¡ø????«Âý?¡ø??«Âý?¡ø???????????????????????????????«Âý?¡ø????«Âý?¡ø??«Âý?¡ø???????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????«Âý?¡ø????«Âý?¡ø??«Âý?¡ø???????????????????????????????«Âý?¡ø????«Âý?¡ø??«Âý?¡ø??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????«Âý?¡ø????«Âý?¡ø??«Âý?¡ø???????????????????????????????«Âý?¡ø????«Âý?¡ø??«Âý?¡ø???????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ???????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ???????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ????ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ??ﾂ渉ｫﾂ??ﾂ｡ﾃｸ???????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????束蛸?臓淡?????束蛸?臓淡???束蛸?臓淡????????????????????????????????束蛸?臓淡?????束蛸?臓淡???束蛸?臓淡??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????束蛸?臓淡?????束蛸?臓淡???束蛸?臓淡????????????????????????????????束蛸?臓淡?????束蛸?臓淡???束蛸?臓淡???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????束蛸?臓淡?????束蛸?臓淡???束蛸?臓淡????????????????????????????????束蛸?臓淡?????束蛸?臓淡???束蛸?臓淡??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????束蛸?臓淡?????束蛸?臓淡???束蛸?臓淡????????????????????????????????束蛸?臓淡?????束蛸?臓淡???束蛸?臓淡???????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????«???¡ø????«???¡ø??«???¡ø???????????????????????????????«???¡ø????«???¡ø??«???¡ø??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????«???¡ø????«???¡ø??«???¡ø???????????????????????????????«???¡ø????«???¡ø??«???¡ø???????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????«???¡ø????«???¡ø??«???¡ø???????????????????????????????«???¡ø????«???¡ø??«???¡ø??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????«???¡ø????«???¡ø??«???¡ø???????????????????????????????«???¡ø????«???¡ø??«???¡ø???????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3fc28fc2abc2fd3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????혧짬찹?징첩????혧짬찹?징첩??혧짬찹?징첩???????????????????????????????혧짬찹?징첩????혧짬찹?징첩??혧짬찹?징첩??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????혧짬찹?징첩????혧짬찹?징첩??혧짬찹?징첩???????????????????????????????혧짬찹?징첩????혧짬찹?징첩??혧짬찹?징첩???????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????혧짬찹?징첩????혧짬찹?징첩??혧짬찹?징첩???????????????????????????????혧짬찹?징첩????혧짬찹?징첩??혧짬찹?징첩??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????혧짬찹?징첩????혧짬찹?징첩??혧짬찹?징첩???????????????????????????????혧짬찹?징첩????혧짬찹?징첩??혧짬찹?징첩???????????????????????????????????????????????????????U |