同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????¼ª¾áð?½¼©??????????¼ª¾áð?½¼©??????????????????????????????????H???????????????????????????????????¼ª¾áð?½¼©??????????¼ª¾áð?½¼©???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????¼ª¾áð?½¼©??????????¼ª¾áð?½¼©??????????????????????????????????H???????????????????????????????????¼ª¾áð?½¼©??????????¼ª¾áð?½¼©???????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????シェセ瘤テ鴫?漆シゥ??????????シェセ瘤テ鴫?漆シゥ??????????????????????????????????H???????????????????????????????????シェセ瘤テ鴫?漆シゥ??????????シェセ瘤テ鴫?漆シゥ???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????シェセ瘤テ鴫?漆シゥ??????????シェセ瘤テ鴫?漆シゥ??????????????????????????????????H???????????????????????????????????シェセ瘤テ鴫?漆シゥ??????????シェセ瘤テ鴫?漆シゥ???????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????耳鍾テー?ス而??????????耳鍾テー?ス而??????????????????????????????????H???????????????????????????????????耳鍾テー?ス而??????????耳鍾テー?ス而???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????耳鍾テー?ス而??????????耳鍾テー?ス而??????????????????????????????????H???????????????????????????????????耳鍾テー?ス而??????????耳鍾テー?ス而???????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????Î????????????????????Î????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????Î????????????????????Î?????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????Î????????????????????Î????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????Î????????????????????Î?????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaabee18ec38eb03f8ebdbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????섈얀렻렟?렰섄??????????섈얀렻렟?렰섄??????????????????????????????????H???????????????????????????????????섈얀렻렟?렰섄??????????섈얀렻렟?렰섄???????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????섈얀렻렟?렰섄??????????섈얀렻렟?렰섄??????????????????????????????????H???????????????????????????????????섈얀렻렟?렰섄??????????섈얀렻렟?렰섄???????????????????????????????????U |