同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????«?â©???????????????????«æ´§â©??µä»?©??µä»?£«æ 룵??????????????????????«æ´§â©??µä»???µä»???????µ????«æ ????????«?â©?¶?ã????«æ´§â©??µä»???µä»???????«???ã???????µ????«æ ??????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????«?â©???????????????????«æ´§â©??µä»?©??µä»?£«æ 룵??????????????????????«æ´§â©??µä»???µä»???????µ????«æ ????????«?â©?¶?ã????«æ´§â©??µä»???µä»???????«???ã???????µ????«æ ??????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????ｫ?鯛湊???????????????????ｫ豢ｧ笆ｩ??ｵ莉?湊??ｵ莉?｣ｫ譬畷｣ｵ??????????????????????ｫ豢ｧ笆ｩ??ｵ莉???ｵ莉???????ｵ????ｫ譬????????ｫ?鯛湊?ｶ?輔メ????ｫ豢ｧ笆ｩ??ｵ莉???ｵ莉???????ｫ???縲???????ｵ????ｫ譬??????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????ｫ?鯛湊???????????????????ｫ豢ｧ笆ｩ??ｵ莉?湊??ｵ莉?｣ｫ譬畷｣ｵ??????????????????????ｫ豢ｧ笆ｩ??ｵ莉???ｵ莉???????ｵ????ｫ譬????????ｫ?鯛湊?ｶ?輔メ????ｫ豢ｧ笆ｩ??ｵ莉???ｵ莉???????ｫ???縲???????ｵ????ｫ譬??????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????冠???灸????灸????襭???????????????????????冠???灸???灸??????????????????????????????????冠???灸???灸??????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????冠???灸????灸????襭???????????????????????冠???灸???灸??????????????????????????????????冠???灸???灸??????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????▩????????????????????洧▩??????????????栓룵???????????????????????洧▩??????????????????????????????????▩????チ?????洧▩?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????▩????????????????????洧▩??????????????栓룵???????????????????????洧▩??????????????????????????????????▩????チ?????洧▩?????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f96a93f3fb5e4bb3fa3abe6a093eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3fab3f91e296a93fb63f95e383813f3f3f3fabe6b4a7e296a93f3fb5e4bb3f3f3fb5e4bb3f3f3f3f3f3f3fab3f3f3fe3803f3f3f3f3f3f3fb53f3f3f3fabe6a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????묅뼦???????????????????ユ뇻受⅝?듕빡뼦??듕빡＋廬볥５??????????????????????ユ뇻受⅝?듕빡??듕빡??????덤???ユ잶????????묅뼦?딴뺛긽????ユ뇻受⅝?듕빡??듕빡?????????巡???????덤???ユ잶?????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????묅뼦???????????????????ユ뇻受⅝?듕빡뼦??듕빡＋廬볥５??????????????????????ユ뇻受⅝?듕빡??듕빡??????덤???ユ잶????????묅뼦?딴뺛긽????ユ뇻受⅝?듕빡??듕빡?????????巡???????덤???ユ잶?????????H??????????????????????U |