同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????¡?²??¡??????????????????¡?²??¡?????????????????????????????????¡?²??¡??????????????????¡?²??¡??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????¡?²??¡??????????????????¡?²??¡?????????????????????????????????¡?²??¡??????????????????¡?²??¡???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????¡?²??¡??????????????????¡?²??¡?????????????????????????????????¡?²??¡??????????????????¡?²??¡??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????¡?²??¡??????????????????¡?²??¡?????????????????????????????????¡?²??¡??????????????????¡?²??¡???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????贈?卒??贈??????????????????贈?卒??贈?????????????????????????????????贈?卒??贈??????????????????贈?卒??贈??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????贈?卒??贈??????????????????贈?卒??贈?????????????????????????????????贈?卒??贈??????????????????贈?卒??贈???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????贈?卒??贈??????????????????贈?卒??贈?????????????????????????????????贈?卒??贈??????????????????贈?卒??贈??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????贈?卒??贈??????????????????贈?卒??贈?????????????????????????????????贈?卒??贈??????????????????贈?卒??贈???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a13f91b23f3f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????몼?뫐??몼??????????????????몼?뫐??몼?????????????????????????????????몼?뫐??몼??????????????????몼?뫐??몼??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????몼?뫐??몼??????????????????몼?뫐??몼?????????????????????????????????몼?뫐??몼??????????????????몼?뫐??몼???????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????몼?뫐??몼??????????????????몼?뫐??몼?????????????????????????????????몼?뫐??몼??????????????????몼?뫐??몼??????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????몼?뫐??몼??????????????????몼?뫐??몼?????????????????????????????????몼?뫐??몼??????????????????몼?뫐??몼???????????????????????????????????????????????????????????????U |