同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????«´ª???????????«´ª?????????????«´ª???????????«´ª???????????«´ª??????????????«´ª?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????«´ª???????????«´ª?????????????«´ª???????????«´ª???????????«´ª??????????????«´ª??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????«´ª???????????«´ª?????????????«´ª???????????«´ª???????????«´ª??????????????«´ª?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????«´ª???????????«´ª?????????????«´ª???????????«´ª???????????«´ª??????????????«´ª??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????将ｴ宵???????????将ｴ宵?????????????将ｴ宵???????????将ｴ宵???????????将ｴ宵??????????????将ｴ宵?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????将ｴ宵???????????将ｴ宵?????????????将ｴ宵???????????将ｴ宵???????????将ｴ宵??????????????将ｴ宵??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????将ｴ宵???????????将ｴ宵?????????????将ｴ宵???????????将ｴ宵???????????将ｴ宵??????????????将ｴ宵?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????将ｴ宵???????????将ｴ宵?????????????将ｴ宵???????????将ｴ宵???????????将ｴ宵??????????????将ｴ宵??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????ê???????????ê?????????????ê???????????ê???????????ê??????????????ê?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ê???????????ê?????????????ê???????????ê???????????ê??????????????ê??????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????ê???????????ê?????????????ê???????????ê???????????ê??????????????ê?????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ê???????????ê?????????????ê???????????ê???????????ê??????????????ê??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????룶킃₃??????????룶킃₃????????????룶킃₃??????????룶킃₃??????????룶킃₃?????????????룶킃₃????????????????????????????????????H???????????????????????????????????룶킃₃??????????룶킃₃????????????룶킃₃??????????룶킃₃??????????룶킃₃?????????????룶킃₃?????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????룶킃₃??????????룶킃₃????????????룶킃₃??????????룶킃₃??????????룶킃₃?????????????룶킃₃????????????????????????????????????H???????????????????????????????????룶킃₃??????????룶킃₃????????????룶킃₃??????????룶킃₃??????????룶킃₃?????????????룶킃₃?????????????????????????????????????U |