同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð??????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð??????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð??????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð??????¢ì¢ì?¡ñ¡?¢ì¡ò«ò?¢ì¢ð???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?ｫ?召?｢??????召?｢?｡ｭ?召?ｫ?召?｢??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?ｫ?召?｢??????召?｢?｡ｭ?召?ｫ?召?｢???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?ｫ?召?｢??????召?｢?｡ｭ?召?ｫ?召?｢??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????召?｢?｡ｭ?召?ｫ?召?｢??????召?｢?｡ｭ?召?ｫ?召?｢???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????ªª?¢´?ª£ý?ª¤??????ªª?¢´?ª£ý?ª¤??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ªª?¢´?ª£ý?ª¤??????ªª?¢´?ª£ý?ª¤???????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????ªª?¢´?ª£ý?ª¤??????ªª?¢´?ª£ý?ª¤??????????????????????????????????????H???????????????????????????????????ªª?¢´?ª£ý?ª¤??????ªª?¢´?ª£ý?ª¤???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????쏢?????????????쏢?????????쏢?????????????쏢???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????쏢?????????????쏢?????????쏢?????????????쏢????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????쏢?????????????쏢?????????쏢?????????????쏢???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????쏢?????????????쏢?????????쏢?????????????쏢????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2ec3fa1f1a1ad3f8fa2eca1f28fabf23f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????룫鷹??∵∼?룫議卽ヲ?룫鷹???????룫鷹??∵∼?룫議卽ヲ?룫鷹???????????????????????????????????????H???????????????????????????????????룫鷹??∵∼?룫議卽ヲ?룫鷹???????룫鷹??∵∼?룫議卽ヲ?룫鷹????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????룫鷹??∵∼?룫議卽ヲ?룫鷹???????룫鷹??∵∼?룫議卽ヲ?룫鷹???????????????????????????????????????H???????????????????????????????????룫鷹??∵∼?룫議卽ヲ?룫鷹???????룫鷹??∵∼?룫議卽ヲ?룫鷹????????????????????????????????????????U |