同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????룶éã£??????????????????룶éã£??????????????????룶éã£???????룶éã£???????????????????????룶éã£??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????룶éã£??????????????????룶éã£??????????????????룶éã£???????룶éã£???????????????????????룶éã£???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????룶éã£??????????????????룶éã£??????????????????룶éã£???????룶éã£???????????????????????룶éã£??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????룶éã£??????????????????룶éã£??????????????????룶éã£???????룶éã£???????????????????????룶éã£???????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????カ驥舌Ε???????????????????カ驥舌Ε???????????????????カ驥舌Ε????????カ驥舌Ε????????????????????????カ驥舌Ε??????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????カ驥舌Ε???????????????????カ驥舌Ε???????????????????カ驥舌Ε????????カ驥舌Ε????????????????????????カ驥舌Ε???????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????カ驥舌Ε???????????????????カ驥舌Ε???????????????????カ驥舌Ε????????カ驥舌Ε????????????????????????カ驥舌Ε??????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????カ驥舌Ε???????????????????カ驥舌Ε???????????????????カ驥舌Ε????????カ驥舌Ε????????????????????????カ驥舌Ε???????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????襭狗?????????????????????襭狗?????????????????????襭狗??????????襭狗??????????????????????????襭狗?????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????襭狗?????????????????????襭狗?????????????????????襭狗??????????襭狗??????????????????????????襭狗??????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????襭狗?????????????????????襭狗?????????????????????襭狗??????????襭狗??????????????????????????襭狗?????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????襭狗?????????????????????襭狗?????????????????????襭狗??????????襭狗??????????????????????????襭狗??????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????룶釐ャ??????????????????룶釐ャ??????????????????룶釐ャ???????룶釐ャ???????????????????????룶釐ャ??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????룶釐ャ??????????????????룶釐ャ??????????????????룶釐ャ???????룶釐ャ???????????????????????룶釐ャ???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????룶釐ャ??????????????????룶釐ャ??????????????????룶釐ャ???????룶釐ャ???????????????????????룶釐ャ??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????룶釐ャ??????????????????룶釐ャ??????????????????룶釐ャ???????룶釐ャ???????????????????????룶釐ャ???????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e98790e383a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????猷띌뇪恂??????????????????猷띌뇪恂??????????????????猷띌뇪恂???????猷띌뇪恂???????????????????????猷띌뇪恂??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????猷띌뇪恂??????????????????猷띌뇪恂??????????????????猷띌뇪恂???????猷띌뇪恂???????????????????????猷띌뇪恂???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????猷띌뇪恂??????????????????猷띌뇪恂??????????????????猷띌뇪恂???????猷띌뇪恂???????????????????????猷띌뇪恂??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????猷띌뇪恂??????????????????猷띌뇪恂??????????????????猷띌뇪恂???????猷띌뇪恂???????????????????????猷띌뇪恂???????????????????????????????????????????????????????U |