同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????éñ???ê_??Z?????????????????éñ???ê_??Z??????????????????????????????????????éñ???ê_??Z?????????????????éñ???ê_??Z????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????éñ???ê_??Z?????????????????éñ???ê_??Z??????????????????????????????????????éñ???ê_??Z?????????????????éñ???ê_??Z?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????éñ???ê_??Z?????????????????éñ???ê_??Z??????????????????????????????????????éñ???ê_??Z?????????????????éñ???ê_??Z????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????éñ???ê_??Z?????????????????éñ???ê_??Z??????????????????????????????????????éñ???ê_??Z?????????????????éñ???ê_??Z?????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????鴦???鸚??飮?????????????????鴦???鸚??飮??????????????????????????????????????鴦???鸚??飮?????????????????鴦???鸚??飮????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????鴦???鸚??飮?????????????????鴦???鸚??飮??????????????????????????????????????鴦???鸚??飮?????????????????鴦???鸚??飮?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????鴦???鸚??飮?????????????????鴦???鸚??飮??????????????????????????????????????鴦???鸚??飮?????????????????鴦???鸚??飮????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????鴦???鸚??飮?????????????????鴦???鸚??飮??????????????????????????????????????鴦???鸚??飮?????????????????鴦???鸚??飮?????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????蜻???????Z?????????????????蜻???????Z??????????????????????????????????????蜻???????Z?????????????????蜻???????Z????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????蜻???????Z?????????????????蜻???????Z??????????????????????????????????????蜻???????Z?????????????????蜻???????Z?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????蜻???????Z?????????????????蜻???????Z??????????????????????????????????????蜻???????Z?????????????????蜻???????Z????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????蜻???????Z?????????????????蜻???????Z??????????????????????????????????????蜻???????Z?????????????????蜻???????Z?????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????_???Z???????????????????????_???Z????????????????????????????????????????????_???Z???????????????????????_???Z????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????_???Z???????????????????????_???Z????????????????????????????????????????????_???Z???????????????????????_???Z?????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????_???Z???????????????????????_???Z????????????????????????????????????????????_???Z???????????????????????_???Z????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????_???Z???????????????????????_???Z????????????????????????????????????????????_???Z???????????????????????_???Z?????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3f3fea5f3f3f9f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????栯???慂??웎?????????????????栯???慂??웎??????????????????????????????????????栯???慂??웎?????????????????栯???慂??웎????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????栯???慂??웎?????????????????栯???慂??웎??????????????????????????????????????栯???慂??웎?????????????????栯???慂??웎?????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????栯???慂??웎?????????????????栯???慂??웎??????????????????????????????????????栯???慂??웎?????????????????栯???慂??웎????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????栯???慂??웎?????????????????栯???慂??웎??????????????????????????????????????栯???慂??웎?????????????????栯???慂??웎?????????????????????????????????????????????U |