同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????å¬??¢??¢?娼??å¬??¢û?û ェ???å¬??¢???????????????????????å¬??¢??¢?娼??å¬??¢û?û ェ???å¬??¢????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????å¬??¢??¢?娼??å¬??¢û?û ェ???å¬??¢???????????????????????å¬??¢??¢?娼??å¬??¢û?û ェ???å¬??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????å¬??¢??¢?娼??å¬??¢û?û ェ???å¬??¢???????????????????????å¬??¢??¢?娼??å¬??¢û?û ェ???å¬??¢????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????å¬??¢??¢?娼??å¬??¢û?û ェ???å¬??¢???????????????????????å¬??¢??¢?娼??å¬??¢û?û ェ???å¬??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????蜿ャ??「??「?ょィシ??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「???????????????????????蜿ャ??「??「?ょィシ??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????蜿ャ??「??「?ょィシ??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「???????????????????????蜿ャ??「??「?ょィシ??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????蜿ャ??「??「?ょィシ??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「???????????????????????蜿ャ??「??「?ょィシ??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????蜿ャ??「??「?ょィシ??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「???????????????????????蜿ャ??「??「?ょィシ??蜿ャ??「﨟?﨡奇スェ???蜿ャ??「?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????紲??????????鐔????????????????????????????????????紲??????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????紲??????????鐔????????????????????????????????????紲??????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????紲??????????鐔????????????????????????????????????紲??????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????紲??????????鐔????????????????????????????????????紲??????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????召????????娼??召?????????ェ???召??????????????????????????召????????娼??召?????????ェ???召???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????召????????娼??召?????????ェ???召??????????????????????????召????????娼??召?????????ェ???召????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????召????????娼??召?????????ェ???召??????????????????????????召????????娼??召?????????ェ???召???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????召????????娼??召?????????ェ???召??????????????????????????召????????娼??召?????????ェ???召????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fa23f3fa23f82e5a8bc3f3fe58fac3f3fa2fb9d3ffba08aefbdaa3f3f3fe58fac3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????厓??∨?∨귛㉫??厓???쒨型딉쉠???厓??∨??????????????????????厓??∨?∨귛㉫??厓???쒨型딉쉠???厓??∨???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????厓??∨?∨귛㉫??厓???쒨型딉쉠???厓??∨??????????????????????厓??∨?∨귛㉫??厓???쒨型딉쉠???厓??∨????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????厓??∨?∨귛㉫??厓???쒨型딉쉠???厓??∨??????????????????????厓??∨?∨귛㉫??厓???쒨型딉쉠???厓??∨???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????厓??∨?∨귛㉫??厓???쒨型딉쉠???厓??∨??????????????????????厓??∨?∨귛㉫??厓???쒨型딉쉠???厓??∨????????????????????????????????????????????????????????????????U |