同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????ÂUèF?å±????????????Âê???èF??ÂÂÂO?èF?å±???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????ÂUèF?å±????????????Âê???èF??ÂÂÂO?èF?å±????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????ÂUèF?å±????????????Âê???èF??ÂÂÂO?èF?å±???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????ÂUèF?å±????????????Âê???èF??ÂÂÂO?èF?å±????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????ツ袈ティF?テ・ツア????????????ツ凝ェ???ティF??ツδ個弘?ティF?テ・ツア???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????ツ袈ティF?テ・ツア????????????ツ凝ェ???ティF??ツδ個弘?ティF?テ・ツア????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????ツ袈ティF?テ・ツア????????????ツ凝ェ???ティF??ツδ個弘?ティF?テ・ツア???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????ツ袈ティF?テ・ツア????????????ツ凝ェ???ティF??ツδ個弘?ティF?テ・ツア????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????U竪F?奪賊?????????????棚???竪F?????O?竪F?奪賊???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????U竪F?奪賊?????????????棚???竪F?????O?竪F?奪賊????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????U竪F?奪賊?????????????棚???竪F?????O?竪F?奪賊???????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????U竪F?奪賊?????????????棚???竪F?????O?竪F?奪賊????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????UèF?å±????????????ê???èF??O?èF?å±???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????UèF?å±????????????ê???èF??O?èF?å±????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????UèF?å±????????????ê???èF??O?èF?å±???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????UèF?å±????????????ê???èF??O?èF?å±????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28c55c3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc3aa3f3f3fc3a8463f3fc283c28cc28d4f3fc3a8463fc3a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????혣U챔F?책짹????????????혢챗???챔F??혘혣혥O?챔F?책짹???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????혣U챔F?책짹????????????혢챗???챔F??혘혣혥O?챔F?책짹????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????혣U챔F?책짹????????????혢챗???챔F??혘혣혥O?챔F?책짹???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????혣U챔F?책짹????????????혢챗???챔F??혘혣혥O?챔F?책짹????????????????????????????????????????????????????U |