同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????¢è???¥ò??¥Ð????¢è???¥ò??¢è???¥ò??¥Ð????¥ò????¢è???¥ò??¥Ð????¢è???¥ò??¢è???¥ò??¥Ð????¥ò???????????????????????????????????H????????????????????????????????????¢è???¥ò??¥Ð????¢è???¥ò??¢è???¥ò??¥Ð????¥ò????¢è???¥ò??¥Ð????¢è???¥ò??¢è???¥ò??¥Ð????¥ò????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????¢è???¥ò??¥Ð????¢è???¥ò??¢è???¥ò??¥Ð????¥ò????¢è???¥ò??¥Ð????¢è???¥ò??¢è???¥ò??¥Ð????¥ò???????????????????????????????????H????????????????????????????????????¢è???¥ò??¥Ð????¢è???¥ò??¢è???¥ò??¥Ð????¥ò????¢è???¥ò??¥Ð????¢è???¥ò??¢è???¥ò??¥Ð????¥ò????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????｢???･??･ﾐ????｢???･??｢???･??･ﾐ????･????｢???･??･ﾐ????｢???･??｢???･??･ﾐ????･???????????????????????????????????H????????????????????????????????????｢???･??･ﾐ????｢???･??｢???･??･ﾐ????･????｢???･??･ﾐ????｢???･??｢???･??･ﾐ????･????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????｢???･??･ﾐ????｢???･??｢???･??･ﾐ????･????｢???･??･ﾐ????｢???･??｢???･??･ﾐ????･???????????????????????????????????H????????????????????????????????????｢???･??･ﾐ????｢???･??｢???･??･ﾐ????･????｢???･??･ﾐ????｢???･??｢???･??･ﾐ????･????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????∵???ヲ??バ????∵???ヲ??∵???ヲ??バ????ヲ????∵???ヲ??バ????∵???ヲ??∵???ヲ??バ????ヲ???????????????????????????????????H????????????????????????????????????∵???ヲ??バ????∵???ヲ??∵???ヲ??バ????ヲ????∵???ヲ??バ????∵???ヲ??∵???ヲ??バ????ヲ????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????∵???ヲ??バ????∵???ヲ??∵???ヲ??バ????ヲ????∵???ヲ??バ????∵???ヲ??∵???ヲ??バ????ヲ???????????????????????????????????H????????????????????????????????????∵???ヲ??バ????∵???ヲ??∵???ヲ??バ????ヲ????∵???ヲ??バ????∵???ヲ??∵???ヲ??バ????ヲ????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa2e83f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????σ??Π????????σ??????σ??Π????σ????????σ??Π????????σ??????σ??Π????σ???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????σ??Π????????σ??????σ??Π????σ????????σ??Π????????σ??????σ??Π????σ????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????σ??Π????????σ??????σ??Π????σ????????σ??Π????????σ??????σ??Π????σ???????????????????????????????????H????????????????????????????????????????σ??Π????????σ??????σ??Π????σ????????σ??Π????????σ??????σ??Π????σ????????????????????????????????????U |