同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????Cæ¥?????????????Cæ¥ë????????????????C???????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????Cæ¥?????????????Cæ¥ë????????????????C???????????????????????????????????H????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????ъ?????ъ??????ъ????ъГ讌???ъ??????ъ????ъГ讌誤?ъ??????ъ?????ъ????ъГ???ъ?????ъ???????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????ъ?????ъ??????ъ????ъГ讌???ъ??????ъ????ъГ讌誤?ъ??????ъ?????ъ????ъГ???ъ?????ъ???????????????????????????H????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????C罐????????????????????C罐??????????????????????????C???????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????C罐????????????????????C罐??????????????????????????C???????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????C楌??????????????????????????C???????????????????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????C楌??????????????????????????C???????????????????????????????????????H????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a53f3f3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c8443e6a58ceb3f848c3f3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f848c84433f3f3f848c3f3f3f3f3f848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????꼳?????꼳??????꼳????꼳껩璵???꼳??????꼳????꼳껩璵뚮?꼳??????꼳?????꼳????꼳껩???꼳?????꼳???????????????????????????H????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????꼳?????꼳??????꼳????꼳껩璵???꼳??????꼳????꼳껩璵뚮?꼳??????꼳?????꼳????꼳껩???꼳?????꼳???????????????????????????H????????????????????????????U |