同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????s????????????????õ?f?????????????????s????????????????õ?f???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????s????????????????õ?f?????????????????s????????????????õ?f????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????s????????????????õ?f?????????????????s????????????????õ?f???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????s????????????????õ?f?????????????????s????????????????õ?f????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????ピ????????????????忌?’?????????????????ピ????????????????忌?’???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????ピ????????????????忌?’?????????????????ピ????????????????忌?’????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????ピ????????????????忌?’?????????????????ピ????????????????忌?’???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????ピ????????????????忌?’?????????????????ピ????????????????忌?’????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????s???????????????????f??????????????????s???????????????????f???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????s???????????????????f??????????????????s???????????????????f????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????s???????????????????f??????????????????s???????????????????f???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????s???????????????????f??????????????????s???????????????????f????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????s????????????????????f??????????????????s????????????????????f???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????s????????????????????f??????????????????s????????????????????f????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????s????????????????????f??????????????????s????????????????????f???????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????s????????????????????f??????????????????s????????????????????f????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????긯????????????????딏?갽?????????????????긯????????????????딏?갽???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????긯????????????????딏?갽?????????????????긯????????????????딏?갽????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????긯????????????????딏?갽?????????????????긯????????????????딏?갽???????????????????????????????????????H????????????????????????????????????긯????????????????딏?갽?????????????????긯????????????????딏?갽????????????????????????????????????????U |