同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\??????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\??????????@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\??????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\??????????@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\??????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\??????????@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\??????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\??????????@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????￠?@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????￠?@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????￠?@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????￠?@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????￠?@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????￠?@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????￠?@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????￠?@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\????????????@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f5c3f3f3f473f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f403f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f5c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????걨?@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????걨?@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????걨?@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????걨?@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????걨?@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????걨?@????F????????\??\??\?????????????????????????????????????H????????????????????????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????걨?@????F????????\??\??\????????????????X?\???G?????L?????\??\?????????걨?@????F????????\??\??\??????????????????????????????????????U |