同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????ûÔ???ñð?¦§???????????ûÔ???ñð?¦§????????????ûÔ???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ûÔ???ñð?¦§???????????ûÔ???ñð?¦§????????????ûÔ????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ûÔ???ñð?¦§???????????ûÔ???ñð?¦§????????????ûÔ???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ûÔ???ñð?¦§???????????ûÔ???ñð?¦§????????????ûÔ????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????鋕????ｦｧ???????????鋕????ｦｧ????????????鋕???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????鋕????ｦｧ???????????鋕????ｦｧ????????????鋕????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????鋕????ｦｧ???????????鋕????ｦｧ????????????鋕???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????鋕????ｦｧ???????????鋕????ｦｧ????????????鋕????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????髏?Η???????????????髏?Η????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????髏?Η???????????????髏?Η?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????髏?Η???????????????髏?Η????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????髏?Η???????????????髏?Η?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3ff1f03fa6a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????祜???汁?├???????????祜???汁?├????????????祜???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????祜???汁?├???????????祜???汁?├????????????祜????????????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????祜???汁?├???????????祜???汁?├????????????祜???????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????祜???汁?├???????????祜???汁?├????????????祜????????????????????????????????????????????????????????U |