同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????ì§ì§°?ì§ì§°ì§ì§¤??????ì§ì§°??????????ì§ì§°?ì§ì§°ì§ì§¤??????ì§ì§°????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ì§ì§°?ì§ì§°ì§ì§¤??????ì§ì§°??????????ì§ì§°?ì§ì§°ì§ì§¤??????ì§ì§°?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ì§ì§°?ì§ì§°ì§ì§¤??????ì§ì§°??????????ì§ì§°?ì§ì§°ì§ì§¤??????ì§ì§°????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ì§ì§°?ì§ì§°ì§ì§¤??????ì§ì§°??????????ì§ì§°?ì§ì§°ì§ì§¤??????ì§ì§°?????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????野ｧｰ??野ｧｰ?菩ｧ､???????野ｧｰ???????????野ｧｰ??野ｧｰ?菩ｧ､???????野ｧｰ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????野ｧｰ??野ｧｰ?菩ｧ､???????野ｧｰ???????????野ｧｰ??野ｧｰ?菩ｧ､???????野ｧｰ?????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????野ｧｰ??野ｧｰ?菩ｧ､???????野ｧｰ???????????野ｧｰ??野ｧｰ?菩ｧ､???????野ｧｰ????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????野ｧｰ??野ｧｰ?菩ｧ､???????野ｧｰ???????????野ｧｰ??野ｧｰ?菩ｧ､???????野ｧｰ?????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????讌?讌?讌?讌一?讌??????讌?讌??????????讌?讌?讌?讌一?讌??????讌?讌????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????讌?讌?讌?讌一?讌??????讌?讌??????????讌?讌?讌?讌一?讌??????讌?讌?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????讌?讌?讌?讌一?讌??????讌?讌??????????讌?讌?讌?讌一?讌??????讌?讌????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????讌?讌?讌?讌一?讌??????讌?讌??????????讌?讌?讌?讌一?讌??????讌?讌?????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????짖짰?짖짰징짤??????짖짰??????????짖짰?짖짰징짤??????짖짰????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????짖짰?짖짰징짤??????짖짰??????????짖짰?짖짰징짤??????짖짰?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????짖짰?짖짰징짤??????짖짰??????????짖짰?짖짰징짤??????짖짰????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????짖짰?짖짰징짤??????짖짰??????????짖짰?짖짰징짤??????짖짰?????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796eca7b03feca796eca7b0eca795eca7a43f3f3f3f3f3feca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????吏뽰㎞?吏뽰㎞吏뺤ℓ??????吏뽰㎞??????????吏뽰㎞?吏뽰㎞吏뺤ℓ??????吏뽰㎞????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????吏뽰㎞?吏뽰㎞吏뺤ℓ??????吏뽰㎞??????????吏뽰㎞?吏뽰㎞吏뺤ℓ??????吏뽰㎞?????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????吏뽰㎞?吏뽰㎞吏뺤ℓ??????吏뽰㎞??????????吏뽰㎞?吏뽰㎞吏뺤ℓ??????吏뽰㎞????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????吏뽰㎞?吏뽰㎞吏뺤ℓ??????吏뽰㎞??????????吏뽰㎞?吏뽰㎞吏뺤ℓ??????吏뽰㎞?????????????????????????????????????????U |