同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????룶즽ã룶쨵ãª???????룶즽ã룶쨵ãª??????룵çµ?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룶즽ã룶쨵ãª???????룶즽ã룶쨵ãª??????룵çµ??????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????룶즽ã룶쨵ãª???????룶즽ã룶쨵ãª??????룵çµ?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룶즽ã룶쨵ãª???????룶즽ã룶쨵ãª??????룵çµ??????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ???????ｵ邨?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ???????ｵ邨??????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ???????ｵ邨?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ????????ｶ?ｽ縺危｣ｶ?ｵ繧ｪ???????ｵ邨??????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????襭苦???襭苦┻????????襭苦???襭苦┻???????襭窮??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????襭苦???襭苦┻????????襭苦???襭苦┻???????襭窮???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????襭苦???襭苦┻????????襭苦???襭苦┻???????襭窮??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????襭苦???襭苦┻????????襭苦???襭苦┻???????襭窮???????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????룶즽お룶쨵オ???????룶즽お룶쨵オ??????룵終?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룶즽お룶쨵オ???????룶즽お룶쨵オ??????룵終??????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????룶즽お룶쨵オ???????룶즽お룶쨵オ??????룵終?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룶즽お룶쨵オ???????룶즽お룶쨵オ??????룵終??????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6bde3818aeba3b6eca8b5e382aa3f3f3f3f3f3feba3b5e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅６夷듐궕???????猷띠┰徇딅６夷듐궕??????猷든탞?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅６夷듐궕???????猷띠┰徇딅６夷듐궕??????猷든탞??????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅６夷듐궕???????猷띠┰徇딅６夷듐궕??????猷든탞?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷띠┰徇딅６夷듐궕???????猷띠┰徇딅６夷듐궕??????猷든탞??????????????????????????????????????????????U |