同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????룫í§ã°?룫í§ã°???âµë£´ì°¹ë£«í§ã°???????????âµë£´ì°¹ë£«í§ã°???룫ç¢????룵ì¸ã룫ç¢????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룫í§ã°?룫í§ã°???âµë£´ì°¹ë£«í§ã°???????????âµë£´ì°¹ë£«í§ã°???룫ç¢????룵ì¸ã룫ç¢?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????룫í§ã°?룫í§ã°???âµë£´ì°¹ë£«í§ã°???????????âµë£´ì°¹ë£«í§ã°???룫ç¢????룵ì¸ã룫ç¢????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룫í§ã°?룫í§ã°???âµë£´ì°¹ë£«í§ã°???????????âµë£´ì°¹ë£«í§ã°???룫ç¢????룵ì¸ã룫ç¢?????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ縺ｰ??ｫ嶸ｧ縺ｰ???竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ縺ｰ???????????竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ縺ｰ????ｫ遒?????ｵ?輔??ｫ遒????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ縺ｰ??ｫ嶸ｧ縺ｰ???竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ縺ｰ???????????竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ縺ｰ????ｫ遒?????ｵ?輔??ｫ遒?????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ縺ｰ??ｫ嶸ｧ縺ｰ???竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ縺ｰ???????????竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ縺ｰ????ｫ遒?????ｵ?輔??ｫ遒????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ縺ｰ??ｫ嶸ｧ縺ｰ???竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ縺ｰ???????????竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ縺ｰ????ｫ遒?????ｵ?輔??ｫ遒?????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????給４谿豪??с?????????????給４谿豪??с????襭??????襭旧???襭??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????給４谿豪??с?????????????給４谿豪??с????襭??????襭旧???襭???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????給４谿豪??с?????????????給４谿豪??с????襭??????襭旧???襭??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????給４谿豪??с?????????????給４谿豪??с????襭??????襭旧???襭???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば???∵룴찹룫혧ば???????????∵룴찹룫혧ば???룫碇????룵츕㈛룫碇????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば???∵룴찹룫혧ば???????????∵룴찹룫혧ば???룫碇????룵츕㈛룫碇?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば???∵룴찹룫혧ば???????????∵룴찹룫혧ば???룫碇????룵츕㈛룫碇????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば???∵룴찹룫혧ば???????????∵룴찹룫혧ば???룫碇????룵츕㈛룫碇?????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e381b03feba3abed98a7e381b03f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b4ecb0b9eba3abed98a7e381b03f3f3feba3abe7a2873f3f3f3feba3b5ecb895e3889beba3abe7a2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????猷ロ삨徇?猷ロ삨徇???松듬４李밸＋恁㎯겙???????????松듬４李밸＋恁㎯겙???猷ョ쥎????猷듭툞殉쏅＋閻놛???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷ロ삨徇?猷ロ삨徇???松듬４李밸＋恁㎯겙???????????松듬４李밸＋恁㎯겙???猷ョ쥎????猷듭툞殉쏅＋閻놛????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????猷ロ삨徇?猷ロ삨徇???松듬４李밸＋恁㎯겙???????????松듬４李밸＋恁㎯겙???猷ョ쥎????猷듭툞殉쏅＋閻놛???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷ロ삨徇?猷ロ삨徇???松듬４李밸＋恁㎯겙???????????松듬４李밸＋恁㎯겙???猷ョ쥎????猷듭툞殉쏅＋閻놛????????????????????????????????????????????????U |