同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????ë£??§ã??ë£??§ã?????µë£´ì°¹ë??§ã?????????????µë£´ì°¹ë??§ã????ë£??????룵ì???ë£??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ë£??§ã??ë£??§ã?????µë£´ì°¹ë??§ã?????????????µë£´ì°¹ë??§ã????ë£??????룵ì???ë£???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ë£??§ã??ë£??§ã?????µë£´ì°¹ë??§ã?????????????µë£´ì°¹ë??§ã????ë£??????룵ì???ë£??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ë£??§ã??ë£??§ã?????µë£´ì°¹ë??§ã?????????????µë£´ì°¹ë??§ã????ë£??????룵ì???ë£???????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????ｧ?????ｧ?????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????????????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ????????????ｵ??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ｧ?????ｧ?????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????????????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ????????????ｵ???????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????ｧ?????ｧ?????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????????????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ????????????ｵ??????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????ｧ?????ｧ?????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ?????????????ｵ?ｴ?ｹ??ｧ????????????ｵ???????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????給４谿豪??с?????????????給４谿豪??с????襭??????襭旧???襭??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????給４谿豪??с?????????????給４谿豪??с????襭??????襭旧???襭???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????給４谿豪??с?????????????給４谿豪??с????襭??????襭旧???襭??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????襭??с??襭??с?????給４谿豪??с?????????????給４谿豪??с????襭??????襭旧???襭???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????룴찹???????????????????룴찹????????????????룵???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????룴찹???????????????????룴찹????????????????룵????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????룴찹???????????????????룴찹????????????????룵???????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????룴찹???????????????????룴찹????????????????룵????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b4ecb0b9eb3f3fa7e33f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba3b5ec3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????猷??㎯??猷??㎯?????듬４李밸??㎯?????????????듬４李밸??㎯????猷??????猷듭???猷??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷??㎯??猷??㎯?????듬４李밸??㎯?????????????듬４李밸??㎯????猷??????猷듭???猷???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????猷??㎯??猷??㎯?????듬４李밸??㎯?????????????듬４李밸??㎯????猷??????猷듭???猷??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????猷??㎯??猷??㎯?????듬４李밸??㎯?????????????듬４李밸??㎯????猷??????猷듭???猷???????????????????????????????????????????????????U |