同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????èª????????????????è«????ä¸?Ñ???èª???????ä¸?Ñ????????????????????????????????????????è«????ä¸?Ñ???èª???????ä¸?Ñ????????ä¸?Ñ???èª???????????????????????????H?????????????????????????????????????èª????????????????è«????ä¸?Ñ???èª???????ä¸?Ñ????????????????????????????????????????è«????ä¸?Ñ???èª???????ä¸?Ñ????????ä¸?Ñ???èª????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????èª????????????????è«????ä¸?Ñ???èª???????ä¸?Ñ????????????????????????????????????????è«????ä¸?Ñ???èª???????ä¸?Ñ????????ä¸?Ñ???èª???????????????????????????H?????????????????????????????????????èª????????????????è«????ä¸?Ñ???èª???????ä¸?Ñ????????????????????????????????????????è«????ä¸?Ñ???èª???????ä¸?Ñ????????ä¸?Ñ???èª????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????隱????????????????闌ｫ????荳??ﾑ???隱???????荳??ﾑ????????????????????????????????????????闌ｫ????荳??ﾑ???隱???????荳??ﾑ????????荳??ﾑ???隱???????????????????????????H?????????????????????????????????????隱????????????????闌ｫ????荳??ﾑ???隱???????荳??ﾑ????????????????????????????????????????闌ｫ????荳??ﾑ???隱???????荳??ﾑ????????荳??ﾑ???隱????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????隱????????????????闌ｫ????荳??ﾑ???隱???????荳??ﾑ????????????????????????????????????????闌ｫ????荳??ﾑ???隱???????荳??ﾑ????????荳??ﾑ???隱???????????????????????????H?????????????????????????????????????隱????????????????闌ｫ????荳??ﾑ???隱???????荳??ﾑ????????????????????????????????????????闌ｫ????荳??ﾑ???隱???????荳??ﾑ????????荳??ﾑ???隱????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????茯??????????????????????筝??????茯????????筝????????????????????????????????????????????????筝??????茯????????筝???????????筝??????茯????????????????????????????H?????????????????????????????????????茯??????????????????????筝??????茯????????筝????????????????????????????????????????????????筝??????茯????????筝???????????筝??????茯?????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????茯??????????????????????筝??????茯????????筝????????????????????????????????????????????????筝??????茯????????筝???????????筝??????茯????????????????????????????H?????????????????????????????????????茯??????????????????????筝??????茯????????筝????????????????????????????????????????????????筝??????茯????????筝???????????筝??????茯?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????語????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????????????????????????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????一?ъ???語???????????????????????????H?????????????????????????????????????語????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????????????????????????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????一?ъ???語????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????語????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????????????????????????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????一?ъ???語???????????????????????????H?????????????????????????????????????語????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????????????????????????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????一?ъ???語????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8803fd18a3f3f3fe8aa9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????沃얓???????????????伍????訝??矜???沃얓??????訝??矜????????????????????????????????????????伍????訝??矜???沃얓??????訝??矜????????訝??矜???沃얓??????????????????????????H?????????????????????????????????????沃얓???????????????伍????訝??矜???沃얓??????訝??矜????????????????????????????????????????伍????訝??矜???沃얓??????訝??矜????????訝??矜???沃얓???????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????沃얓???????????????伍????訝??矜???沃얓??????訝??矜????????????????????????????????????????伍????訝??矜???沃얓??????訝??矜????????訝??矜???沃얓??????????????????????????H?????????????????????????????????????沃얓???????????????伍????訝??矜???沃얓??????訝??矜????????????????????????????????????????伍????訝??矜???沃얓??????訝??矜????????訝??矜???沃얓???????????????????????????U |