同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????å°?¾???å°?¾?å¬?±å°?½³?????å°?¾????????????å°?¾???å°?¾?å¬?±å°?½³?????å°?¾???????????å°?¾?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????å°?¾???å°?¾?å¬?±å°?½³?????å°?¾????????????å°?¾???å°?¾?å¬?±å°?½³?????å°?¾???????????å°?¾??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????å°?¾???å°?¾?å¬?±å°?½³?????å°?¾????????????å°?¾???å°?¾?å¬?±å°?½³?????å°?¾???????????å°?¾?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????å°?¾???å°?¾?å¬?±å°?½³?????å°?¾????????????å°?¾???å°?¾?å¬?±å°?½³?????å°?¾???????????å°?¾??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｳ?????蟆?ｾ????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｳ?????蟆?ｾ???????????蟆?ｾ?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｳ?????蟆?ｾ????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｳ?????蟆?ｾ???????????蟆?ｾ??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｳ?????蟆?ｾ????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｳ?????蟆?ｾ???????????蟆?ｾ?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｳ?????蟆?ｾ????????????蟆?ｾ???蟆?ｾ?蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｳ?????蟆?ｾ???????????蟆?ｾ??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????絨????絨????怨?蹴?????絨?????????????絨????絨????怨?蹴?????絨????????????絨??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????絨????絨????怨?蹴?????絨?????????????絨????絨????怨?蹴?????絨????????????絨???????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????絨????絨????怨?蹴?????絨?????????????絨????絨????怨?蹴?????絨????????????絨??????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????絨????絨????怨?蹴?????絨?????????????絨????絨????怨?蹴?????絨????????????絨???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fb1e5b03fbdb33f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????弱?쐬??弱?쐬厓?긷?슁?????弱?쐬???????????弱?쐬??弱?쐬厓?긷?슁?????弱?쐬??????????弱?쐬????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????弱?쐬??弱?쐬厓?긷?슁?????弱?쐬???????????弱?쐬??弱?쐬厓?긷?슁?????弱?쐬??????????弱?쐬?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????弱?쐬??弱?쐬厓?긷?슁?????弱?쐬???????????弱?쐬??弱?쐬厓?긷?슁?????弱?쐬??????????弱?쐬????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????弱?쐬??弱?쐬厓?긷?슁?????弱?쐬???????????弱?쐬??弱?쐬厓?긷?슁?????弱?쐬??????????弱?쐬?????????????????????????????????????????????????U |