同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????ë¤Â弩審??????ë¤Â弩審??ëÂÂ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ë¤Â弩審??????ë¤Â弩審??ëÂÂ???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ë¤Â弩審??????ë¤Â弩審??ëÂÂ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ë¤Â弩審??????ë¤Â弩審??ëÂÂ???????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????テォツ、ツ堙・ツシツゥテ・ツッツゥ??????テォツ、ツ堙・ツシツゥテ・ツッツゥ??テォツ楪??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????テォツ、ツ堙・ツシツゥテ・ツッツゥ??????テォツ、ツ堙・ツシツゥテ・ツッツゥ??テォツ楪???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????テォツ、ツ堙・ツシツゥテ・ツッツゥ??????テォツ、ツ堙・ツシツゥテ・ツッツゥ??テォツ楪??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????テォツ、ツ堙・ツシツゥテ・ツッツゥ??????テォツ、ツ堙・ツシツゥテ・ツッツゥ??テォツ楪???????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????谷造?奪村息奪俗息??????谷造?奪村息奪俗息??谷????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????谷造?奪村息奪俗息??????谷造?奪村息奪俗息??谷?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????谷造?奪村息奪俗息??????谷造?奪村息奪俗息??谷????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????谷造?奪村息奪俗息??????谷造?奪村息奪俗息??谷?????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????ë¤å¼©å¯©??????ë¤å¼©å¯©??ë??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ë¤å¼©å¯©??????ë¤å¼©å¯©??ë???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ë¤å¼©å¯©??????ë¤å¼©å¯©??ë??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ë¤å¼©å¯©??????ë¤å¼©å¯©??ë???????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3f3f3f3f3fc3abc2a4c29ac3a5c2bcc2a9c3a5c2afc2a93f3fc3abc29ec2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????챘짚혳책쩌짤책짱짤??????챘짚혳책쩌짤책짱짤??챘혷혯??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????챘짚혳책쩌짤책짱짤??????챘짚혳책쩌짤책짱짤??챘혷혯???????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????챘짚혳책쩌짤책짱짤??????챘짚혳책쩌짤책짱짤??챘혷혯??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????챘짚혳책쩌짤책짱짤??????챘짚혳책쩌짤책짱짤??챘혷혯???????????????????????????????????????????????U |