同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????¾¤Â¾¬Ð?¾¤Â¾¬Ð???¡?©Â?¾¤Â¾¬Ð???????????¡?©Â?¾¤Â¾¬Ð???¾¤?????¾¬®¾«Ì¾¤?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¾¤Â¾¬Ð?¾¤Â¾¬Ð???¡?©Â?¾¤Â¾¬Ð???????????¡?©Â?¾¤Â¾¬Ð???¾¤?????¾¬®¾«Ì¾¤??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????¾¤Â¾¬Ð?¾¤Â¾¬Ð???¡?©Â?¾¤Â¾¬Ð???????????¡?©Â?¾¤Â¾¬Ð???¾¤?????¾¬®¾«Ì¾¤?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¾¤Â¾¬Ð?¾¤Â¾¬Ð???¡?©Â?¾¤Â¾¬Ð???????????¡?©Â?¾¤Â¾¬Ð???¾¤?????¾¬®¾«Ì¾¤??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ社?ｾ､篠ｾｬ社???治?自篠?ｾ､篠ｾｬ社???????????治?自篠?ｾ､篠ｾｬ社???ｾ､?????ｾｬ式ｾｫ捨ｾ､?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ社?ｾ､篠ｾｬ社???治?自篠?ｾ､篠ｾｬ社???????????治?自篠?ｾ､篠ｾｬ社???ｾ､?????ｾｬ式ｾｫ捨ｾ､??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ社?ｾ､篠ｾｬ社???治?自篠?ｾ､篠ｾｬ社???????????治?自篠?ｾ､篠ｾｬ社???ｾ､?????ｾｬ式ｾｫ捨ｾ､?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ｾ､篠ｾｬ社?ｾ､篠ｾｬ社???治?自篠?ｾ､篠ｾｬ社???????????治?自篠?ｾ､篠ｾｬ社???ｾ､?????ｾｬ式ｾｫ捨ｾ､??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???｡?ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???????????｡?ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???召?????宵ｮ娼ﾌ召?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???｡?ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???????????｡?ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???召?????宵ｮ娼ﾌ召??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???｡?ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???????????｡?ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???召?????宵ｮ娼ﾌ召?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???｡?ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???????????｡?ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???召?????宵ｮ娼ﾌ召??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????¾???????¾?????????????????¾?????????????????????????¾????????????????????̾??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¾???????¾?????????????????¾?????????????????????????¾????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????¾???????¾?????????????????¾?????????????????????????¾????????????????????̾??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????¾???????¾?????????????????¾?????????????????????????¾????????????????????̾???????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beac8ed03fbea48ec2beac8ed03f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23fbea48ec2beac8ed03f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8eaebeab8eccbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????쑈렺쒀롊?쑈렺쒀롊???렊?렔렺?쑈렺쒀롊???????????렊?렔렺?쑈렺쒀롊???쑈?????쒀렜쑹롆쑈?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????쑈렺쒀롊?쑈렺쒀롊???렊?렔렺?쑈렺쒀롊???????????렊?렔렺?쑈렺쒀롊???쑈?????쒀렜쑹롆쑈??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????쑈렺쒀롊?쑈렺쒀롊???렊?렔렺?쑈렺쒀롊???????????렊?렔렺?쑈렺쒀롊???쑈?????쒀렜쑹롆쑈?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????쑈렺쒀롊?쑈렺쒀롊???렊?렔렺?쑈렺쒀롊???????????렊?렔렺?쑈렺쒀롊???쑈?????쒀렜쑹롆쑈??????????????????????????????????????????????????U |