同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????¸ì????????????????è«????°ì?§ì???¸ì???????°ì?§ì????????????????????????????????????????è«????°ì?§ì???¸ì???????°ì?§ì????????°ì?§ì???¸ì???????????????????????????H?????????????????????????????????????¸ì????????????????è«????°ì?§ì???¸ì???????°ì?§ì????????????????????????????????????????è«????°ì?§ì???¸ì???????°ì?§ì????????°ì?§ì???¸ì????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????¸ì????????????????è«????°ì?§ì???¸ì???????°ì?§ì????????????????????????????????????????è«????°ì?§ì???¸ì???????°ì?§ì????????°ì?§ì???¸ì???????????????????????????H?????????????????????????????????????¸ì????????????????è«????°ì?§ì???¸ì???????°ì?§ì????????????????????????????????????????è«????°ì?§ì???¸ì???????°ì?§ì????????°ì?§ì???¸ì????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????ｸ????????????????隲????ｰ?ｧ???ｸ???????ｰ?ｧ????????????????????????????????????????隲????ｰ?ｧ???ｸ???????ｰ?ｧ????????ｰ?ｧ???ｸ???????????????????????????H?????????????????????????????????????ｸ????????????????隲????ｰ?ｧ???ｸ???????ｰ?ｧ????????????????????????????????????????隲????ｰ?ｧ???ｸ???????ｰ?ｧ????????ｰ?ｧ???ｸ????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ｸ????????????????隲????ｰ?ｧ???ｸ???????ｰ?ｧ????????????????????????????????????????隲????ｰ?ｧ???ｸ???????ｰ?ｧ????????ｰ?ｧ???ｸ???????????????????????????H?????????????????????????????????????ｸ????????????????隲????ｰ?ｧ???ｸ???????ｰ?ｧ????????????????????????????????????????隲????ｰ?ｧ???ｸ???????ｰ?ｧ????????ｰ?ｧ???ｸ????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????語????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????????????????????????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????一?ъ???語???????????????????????????H?????????????????????????????????????語????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????????????????????????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????一?ъ???語????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????語????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????????????????????????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????一?ъ???語???????????????????????????H?????????????????????????????????????語????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????????????????????????????????????茫????一?ъ???語???????一?ъ????????一?ъ???語????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ab3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3f3f3f3f3f3fb0ec3fa7ec3f3f3fb8ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????몄????????????????獄????곗?㏃???몄???????곗?㏃????????????????????????????????????????獄????곗?㏃???몄???????곗?㏃????????곗?㏃???몄???????????????????????????H?????????????????????????????????????몄????????????????獄????곗?㏃???몄???????곗?㏃????????????????????????????????????????獄????곗?㏃???몄???????곗?㏃????????곗?㏃???몄????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????몄????????????????獄????곗?㏃???몄???????곗?㏃????????????????????????????????????????獄????곗?㏃???몄???????곗?㏃????????곗?㏃???몄???????????????????????????H?????????????????????????????????????몄????????????????獄????곗?㏃???몄???????곗?㏃????????????????????????????????????????獄????곗?㏃???몄???????곗?㏃????????곗?㏃???몄????????????????????????????U |