同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????¡ý¡ñ????¡ý???¡ý¡ñ??¿ý?????¡ý¡ñ????¡ý???¡ý¡ñ??¿ý???????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¡ý¡ñ????¡ý???¡ý¡ñ??¿ý?????¡ý¡ñ????¡ý???¡ý¡ñ??¿ý????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????¡ý¡ñ????¡ý???¡ý¡ñ??¿ý?????¡ý¡ñ????¡ý???¡ý¡ñ??¿ý???????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¡ý¡ñ????¡ý???¡ý¡ñ??¿ý?????¡ý¡ñ????¡ý???¡ý¡ñ??¿ý????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????｡?｡????｡????｡?｡??ｿ??????｡?｡????｡????｡?｡??ｿ????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????｡?｡????｡????｡?｡??ｿ??????｡?｡????｡????｡?｡??ｿ?????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????｡?｡????｡????｡?｡??ｿ??????｡?｡????｡????｡?｡??ｿ????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????｡?｡????｡????｡?｡??ｿ??????｡?｡????｡????｡?｡??ｿ?????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????◎¢????◎???◎¢??雀?????◎¢????◎???◎¢??雀???????????????????????????????????H?????????????????????????????????????◎¢????◎???◎¢??雀?????◎¢????◎???◎¢??雀????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????◎¢????◎???◎¢??雀?????◎¢????◎???◎¢??雀???????????????????????????????????H?????????????????????????????????????◎¢????◎???◎¢??雀?????◎¢????◎???◎¢??雀????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fa1fd3f3f3fa1fda1f13f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????∨∵????∨???∨∵??웡?????∨∵????∨???∨∵??웡???????????????????????????????????H?????????????????????????????????????∨∵????∨???∨∵??웡?????∨∵????∨???∨∵??웡????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????∨∵????∨???∨∵??웡?????∨∵????∨???∨∵??웡???????????????????????????????????H?????????????????????????????????????∨∵????∨???∨∵??웡?????∨∵????∨???∨∵??웡????????????????????????????????????U |