同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³????????«©¡ñ¢ë«³??«³???????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ????????将ｩ｡｢?ｫｳ??将ｳ???????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????墺ë??ë????????墺ë??ë????????墺ë??ë????????墺ë??ë??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????墺ë??ë????????墺ë??ë????????墺ë??ë????????墺ë??ë???????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????墺ë??ë????????墺ë??ë????????墺ë??ë????????墺ë??ë??????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????墺ë??ë????????墺ë??ë????????墺ë??ë????????墺ë??ë???????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????돫???????????????????돫????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????돫???????????????????돫?????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????돫???????????????????돫????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????돫???????????????????돫???????????????????돫???????????????????돫?????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f18fa2eb8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗??????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗?????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗???????룶æ存?룶끗?룶끗??????????????????????????????????????U |