同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¡ñ©Âý¢ÂªÐ???????????¡ñ©Âý¢ÂªÐ???¢ïí????ª®©Ì¢ïí????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¡ñ©Âý¢ÂªÐ???????????¡ñ©Âý¢ÂªÐ???¢ïí????ª®©Ì¢ïí?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¡ñ©Âý¢ÂªÐ???????????¡ñ©Âý¢ÂªÐ???¢ïí????ª®©Ì¢ïí????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¡ñ©Âý¢ÂªÐ???????????¡ñ©Âý¢ÂªÐ???¢ïí????ª®©Ì¢ïí?????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???｡ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???????????｡ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???召?????宵ｮ娼ﾌ召?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???｡ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???????????｡ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???召?????宵ｮ娼ﾌ召??????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???｡ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???????????｡ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???召?????宵ｮ娼ﾌ召?????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???｡ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???????????｡ｩﾂ?召ﾂ宵ﾐ???召?????宵ｮ娼ﾌ召??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ???¢đ??Ñ???????????¢đ??Ñ???™????Çø™????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ???¢đ??Ñ???????????¢đ??Ñ???™????Çø™?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ???¢đ??Ñ???????????¢đ??Ñ???™????Çø™????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ???¢đ??Ñ???????????¢đ??Ñ???™????Çø™?????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c2fd8fa2c28faad03f3f3f8fa2efed3f3f3f3f8faaae8fa9cc8fa2efed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば???∵룴찹룫혧ば???????????∵룴찹룫혧ば???룫碇????룵츕㈛룫碇????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば???∵룴찹룫혧ば???????????∵룴찹룫혧ば???룫碇????룵츕㈛룫碇?????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば???∵룴찹룫혧ば???????????∵룴찹룫혧ば???룫碇????룵츕㈛룫碇????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば???∵룴찹룫혧ば???????????∵룴찹룫혧ば???룫碇????룵츕㈛룫碇?????????????????????????????????????????????????U |