同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????¢®??¢®?????©£?¢®?????????????©£?¢®????¢´¨£????©ª¢´¢´???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¢®??¢®?????©£?¢®?????????????©£?¢®????¢´¨£????©ª¢´¢´????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????¢®??¢®?????©£?¢®?????????????©£?¢®????¢´¨£????©ª¢´¢´???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????¢®??¢®?????©£?¢®?????????????©£?¢®????¢´¨£????©ª¢´¢´????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????篠爾篠式??篠爾篠式?????篠自篠璽?篠爾篠式?????????????篠自篠璽?篠爾篠式????篠爾篠雫篠耳篠璽????篠自篠蒔篠爾篠雫篠爾篠雫???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????篠爾篠式??篠爾篠式?????篠自篠璽?篠爾篠式?????????????篠自篠璽?篠爾篠式????篠爾篠雫篠耳篠璽????篠自篠蒔篠爾篠雫篠爾篠雫????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????篠爾篠式??篠爾篠式?????篠自篠璽?篠爾篠式?????????????篠自篠璽?篠爾篠式????篠爾篠雫篠耳篠璽????篠自篠蒔篠爾篠雫篠爾篠雫???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????篠爾篠式??篠爾篠式?????篠自篠璽?篠爾篠式?????????????篠自篠璽?篠爾篠式????篠爾篠雫篠耳篠璽????篠自篠蒔篠爾篠雫篠爾篠雫????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂ｢ﾂｮ?????ﾂｩﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ?????????????ﾂｩﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂ｣????ﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂｴﾂ｢ﾂｴ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂ｢ﾂｮ?????ﾂｩﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ?????????????ﾂｩﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂ｣????ﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂｴﾂ｢ﾂｴ????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂ｢ﾂｮ?????ﾂｩﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ?????????????ﾂｩﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂ｣????ﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂｴﾂ｢ﾂｴ???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮ??ﾂ｢ﾂｮ?????ﾂｩﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ?????????????ﾂｩﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ????ﾂ｢ﾂｴﾂｨﾂ｣????ﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂｴﾂ｢ﾂｴ????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec28ea33f8ec28ea28ec28eae3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb48ec28ea88ec28ea33f3f3f3f8ec28ea98ec28eaa8ec28ea28ec28eb48ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렋렺렜?????렺렔렺렍?렺렋렺렜?????????????렺렔렺렍?렺렋렺렜????렺렋렺렣렺렓렺렍????렺렔렺렕렺렋렺렣렺렋렺렣???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렋렺렜?????렺렔렺렍?렺렋렺렜?????????????렺렔렺렍?렺렋렺렜????렺렋렺렣렺렓렺렍????렺렔렺렕렺렋렺렣렺렋렺렣????????????????????????????????????????????????U?????H?????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렋렺렜?????렺렔렺렍?렺렋렺렜?????????????렺렔렺렍?렺렋렺렜????렺렋렺렣렺렓렺렍????렺렔렺렕렺렋렺렣렺렋렺렣???????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????렺렋렺렜??렺렋렺렜?????렺렔렺렍?렺렋렺렜?????????????렺렔렺렍?렺렋렺렜????렺렋렺렣렺렓렺렍????렺렔렺렕렺렋렺렣렺렋렺렣????????????????????????????????????????????????U |