同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????ì´æ¹??????????????????????ì¨???ë¶???????í?ì????í?????ì®?è© ?????????????????????????????ì¨???ë¶???????í?????í???????????????ì®????????????ì´æ¹?????ì©?ª??????ì¨???ë¶???????í?????í????????????ï¥????????????????ì®???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????ì´æ¹??????????????????????ì¨???ë¶???????í?ì????í?????ì®?è© ?????????????????????????????ì¨???ë¶???????í?????í???????????????ì®????????????ì´æ¹?????ì©?ª??????ì¨???ë¶???????í?????í????????????ï¥????????????????ì®???????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????俶婿???????????????????????ｨ???????????塚??????塚???????隧???????????????????????????????ｨ???????????塚?????塚?????????????????????????????俶婿??????ｩ?ﾂｪ???????ｨ???????????塚?????塚?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????俶婿???????????????????????ｨ???????????塚??????塚???????隧???????????????????????????????ｨ???????????塚?????塚?????????????????????????????俶婿??????ｩ?ﾂｪ???????ｨ???????????塚?????塚?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????豐????????????????????????????覿????????????????????????谺??荅??????????????????????????????????覿????????????????????????????????谺?????????????豐?????????捉??????????覿?????????????????????????????錺?????????????????谺????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????豐????????????????????????????覿????????????????????????谺??荅??????????????????????????????????覿????????????????????????????????谺?????????????豐?????????捉??????????覿?????????????????????????????錺?????????????????谺????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????촘方??????????????????????쏨???붜???????퀄?섄????퀄?????쮜?詠?????????????????????????????쏨???붜???????퀄?????퀄???????????????쮜????????????촘方?????쏩?ª??????쏨???붜???????퀄?????퀄????????????凜????????????????쮜???????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????촘方??????????????????????쏨???붜???????퀄?섄????퀄?????쮜?詠?????????????????????????????쏨???붜???????퀄?????퀄???????????????쮜????????????촘方?????쏩?ª??????쏨???붜???????퀄?????퀄????????????凜????????????????쮜???????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843fec84843f3f3f3fed80843f3f3f3f3fecae9c3fe8a9a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb498e696b93f3f3f3f3fec8fa93fc2aa3f3f3f3f3f3fec8fa83f3f3febb69c3f3f3f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3fed80843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????珥섉뼶??????????????????????鷹???遺쏗??????璘껤淫껤???璘껤????怡쏗屋잶????????????????????????????鷹???遺쏗??????璘껤????璘껤??????????????怡쏗???????????珥섉뼶?????鷹⅝짧??????鷹???遺쏗??????璘껤????璘껤???????????畑볻???????????????怡쏗??????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????珥섉뼶??????????????????????鷹???遺쏗??????璘껤淫껤???璘껤????怡쏗屋잶????????????????????????????鷹???遺쏗??????璘껤????璘껤??????????????怡쏗???????????珥섉뼶?????鷹⅝짧??????鷹???遺쏗??????璘껤????璘껤???????????畑볻???????????????怡쏗??????????H??????????????????????U |