同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????é¯æ??????????????????????è±???ç¬???????è??????è???????ç?????????????????????????????è±???ç¬???????è?????è????????????????????????????é¯æ??????ã¡??????è±???ç¬???????è?????è????????????ç¸????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????é¯æ??????????????????????è±???ç¬???????è??????è???????ç?????????????????????????????è±???ç¬???????è?????è????????????????????????????é¯æ??????ã¡??????è±???ç¬???????è?????è????????????ç¸????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????魃帶??????????????????????雎???隨???????闔??????闔???????逡?????????????????????????????雎???隨???????闔?????闔????????????????????????????魃帶??????斐Γ??????雎???隨???????闔?????闔????????????邵????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????魃帶??????????????????????雎???隨???????闔??????闔???????逡?????????????????????????????雎???隨???????闔?????闔????????????????????????????魃帶??????斐Γ??????雎???隨???????闔?????闔????????????邵????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????薇???????????????????????莟???膃????????????????????????????????????????????????????莟???膃??????????????????????????????????????????薇???????????????莟???膃??????????????????????????膰????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????薇???????????????????????莟???膃????????????????????????????????????????????????????莟???膃??????????????????????????????????????????薇???????????????莟???膃??????????????????????????膰????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????鯛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯛????????メ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????鯛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯛????????メ??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3fe7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9af9be63f3f3f3f3f3f94e383a13f3f3f3f3f3fe8b13f3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3fe88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????慾쎿??????????????????????穩???寧???????傲??????傲???????閱?????????????????????????????穩???寧???????傲?????傲????????????????????????????慾쎿??????붵깳??????穩???寧???????傲?????傲????????????潁????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????慾쎿??????????????????????穩???寧???????傲??????傲???????閱?????????????????????????????穩???寧???????傲?????傲????????????????????????????慾쎿??????붵깳??????穩???寧???????傲?????傲????????????潁????????????????????????????H??????????????????????U |