同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????æ¶ì ë ²??????????????????????令???ç²???????è´ê¹°?????è´ê¹°??????æê´????????????????????????????令???ç²???????è´ê¹°????è´ê¹°???????????????????????????æ¶ì ë ²??????éºë¦ë??????令???ç²???????è´ê¹°????è´ê¹°???????????é????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????æ¶ì ë ²??????????????????????令???ç²???????è´ê¹°?????è´ê¹°??????æê´????????????????????????????令???ç²???????è´ê¹°????è´ê¹°???????????????????????????æ¶ì ë ²??????éºë¦ë??????令???ç²???????è´ê¹°????è´ê¹°???????????é????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????諞ｶ???ｲ???????????????????????ｨ???逋ｲ???????闖ｴ?ｰ?????闖ｴ?ｰ??????謳爺ｴ?????????????????????????????ｨ???逋ｲ???????闖ｴ?ｰ????闖ｴ?ｰ???????????????????????????諞ｶ???ｲ??????驕ｺ?ｦ????????ｨ???逋ｲ???????闖ｴ?ｰ????闖ｴ?ｰ???????????騾????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????諞ｶ???ｲ???????????????????????ｨ???逋ｲ???????闖ｴ?ｰ?????闖ｴ?ｰ??????謳爺ｴ?????????????????????????????ｨ???逋ｲ???????闖ｴ?ｰ????闖ｴ?ｰ???????????????????????????諞ｶ???ｲ??????驕ｺ?ｦ????????ｨ???逋ｲ???????闖ｴ?ｰ????闖ｴ?ｰ???????????騾????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????苦?????????????????????????錵????????????願弘??????願弘????????蟯?????????????????????????????錵????????????願弘?????願弘????????????????????????????苦??????????埼?????????錵????????????願弘?????願弘?????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????苦?????????????????????????錵????????????願弘??????願弘????????蟯?????????????????????????????錵????????????願弘?????願弘????????????????????????????苦??????????埼?????????錵????????????願弘?????願弘?????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????憶얠렲??????????????????????令???癲???????菴깰?????菴깰??????搖괄????????????????????????????令???癲???????菴깰????菴깰???????????????????????????憶얠렲??????遺듦뭄??????令???癲???????菴깰????菴깰???????????逆????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????憶얠렲??????????????????????令???癲???????菴깰?????菴깰??????搖괄????????????????????????????令???癲???????菴깰????菴깰???????????????????????????憶얠렲??????遺듦뭄??????令???癲???????菴깰????菴깰???????????逆????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3fe69096eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe686b6ec96a0eba0b23f3f3f3f3f3fe981baeb93a6ebad843f3f3f3f3f3fefa6a83f3f3fe799b23f3f3f3f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3fe88fb4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????抑띠뼚溜깰?????????????????????癲???捻깰??????午닿물?????午닿물??????蘖뽮큵????????????????????????????癲???捻깰??????午닿물????午닿물???????????????????????????抑띠뼚溜깰?????娃븍벀萸껤?????癲???捻깰??????午닿물????午닿물???????????倭낣???????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????抑띠뼚溜깰?????????????????????癲???捻깰??????午닿물?????午닿물??????蘖뽮큵????????????????????????????癲???捻깰??????午닿물????午닿물???????????????????????????抑띠뼚溜깰?????娃븍벀萸껤?????癲???捻깰??????午닿물????午닿물???????????倭낣???????????????????????????H??????????????????????U |