同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????æ ¾ì¿??????????????????????ç©©???寧???????å²??????å²???????é±?????????????????????????????ç©©???寧???????å²?????å²????????????????????????????æ ¾ì¿??????붵깳??????ç©©???寧???????å²?????å²????????????æ½????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????æ ¾ì¿??????????????????????ç©©???寧???????å²??????å²???????é±?????????????????????????????ç©©???寧???????å²?????å²????????????????????????????æ ¾ì¿??????붵깳??????ç©©???寧???????å²?????å²????????????æ½????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????諷ｾ?ｿ??????????????????????遨ｩ????ｪ???????蛯ｲ??????蛯ｲ???????髢ｱ?????????????????????????????遨ｩ????ｪ???????蛯ｲ?????蛯ｲ????????????????????????????諷ｾ?ｿ???????ｵ?ｳ??????遨ｩ????ｪ???????蛯ｲ?????蛯ｲ????????????貎????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????諷ｾ?ｿ??????????????????????遨ｩ????ｪ???????蛯ｲ??????蛯ｲ???????髢ｱ?????????????????????????????遨ｩ????ｪ???????蛯ｲ?????蛯ｲ????????????????????????????諷ｾ?ｿ???????ｵ?ｳ??????遨ｩ????ｪ???????蛯ｲ?????蛯ｲ????????????貎????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????場ｿ??????????????????????腥???錵????????????????????????????????????????????????????腥???錵???????????????????????????????????????????場ｿ??????覿糾抗??????腥???錵??????????????????????????羹?????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????場ｿ??????????????????????腥???錵????????????????????????????????????????????????????腥???錵???????????????????????????????????????????場ｿ??????覿糾抗??????腥???錵??????????????????????????羹?????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????慾쎿??????????????????????穩???寧???????傲??????傲???????閱?????????????????????????????穩???寧???????傲?????傲????????????????????????????慾쎿??????붵깳??????穩???寧???????傲?????傲????????????潁????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????慾쎿??????????????????????穩???寧???????傲??????傲???????閱?????????????????????????????穩???寧???????傲?????傲????????????????????????????慾쎿??????붵깳??????穩???寧???????傲?????傲????????????潁????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3fe996b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe685beec8ebf3f3f3f3f3f3febb6b5eab9b33f3f3f3f3f3fe7a9a93f3f3fefa6aa3f3f3f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3fe582b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bd813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????憶얠렲??????????????????????令⅝??癲₃??????菴깰?????菴깰??????搖괄????????????????????????????令⅝??癲₃??????菴깰????菴깰???????????????????????????憶얠렲??????遺듦뭄??????令⅝??癲₃??????菴깰????菴깰???????????逆????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????憶얠렲??????????????????????令⅝??癲₃??????菴깰?????菴깰??????搖괄????????????????????????????令⅝??癲₃??????菴깰????菴깰???????????????????????????憶얠렲??????遺듦뭄??????令⅝??癲₃??????菴깰????菴깰???????????逆????????????????????????????H??????????????????????U |